【意听钟情】E.STA.A.TE – 这是一首夏天的歌,送给你~
《E.STA.A.TE》来自意大利最受欢迎的歌手之一,Laura Pausini,她用多种语言演绎自己的歌曲,并创下全世界5000万张的专辑销售量。这首歌名和大家玩了个文字小游戏,拼在一起就是“estate”(夏天),让我们一起聆听,感受这快乐的旋律给我们带来夏日的一抹清新凉意~
#/song?id=533774300
E.STA.A.TE – Laura Pausini
L’altra metà della verità
另一半的真相
Non l’hai provata mai
你从未感受过
Ma quello che conta e che conterà
但却无比重要
Ora lo sentirai
如今你感受到
Per questo viaggio non serve avere
这一次启程
Né scuse né perché
不需要借口 不需要理由
Fai entrare il vento nelle tue vele
只需让风吹起那远航的帆
Tutto verrà da sé
该来的一切 自己便会来
L’estate sei tu
你就是夏天
È bella da vivere
是生活的美好
C’è molto di più
是如此丰富
Del mare davanti a te
胜于眼前的海
Segui la forza della corrente
追随着浪花
Dove ti porterà
任它带你流浪
Sentila invadere la tua mente
感受你脑中的波澜起伏激荡
Come elettricità
就像电波
L’estate sei tu
你就是夏天
È bella da vivere
是生活的美好
C’è molto di più
是如此丰富
C’è un mare incredibile
是前所未有的海
Tocca a te cominciare inseguendo la luce
现在去追随光亮
Ed il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
冰雪融释 清爽无比
Ed è già estate
如今已是夏天
Ed è già estate
如今已是夏天
La voglia di notti infinite
渴望夜晚没有尽头
Sta a te
向着你
Stai qui
你在这儿
Dipende tutto da noi
我们主宰一切
Dai nostri limiti
我们的极限主宰一切
Imprevedibili
难以预见
Ed è già estate
如今已是夏天
Ed è già estate
如今已是夏天
Ed il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
冰雪融释 清爽无比
Ed adesso seguimi
跟随我
Ed adesso credimi
跟随我
L’estate sei tu
你就是夏天
È bella da vivere
你是生活的美好
C’è molto di più
是如此丰富
C’è un mare incredibile
是前所未有的海
Tocca a te cominciare inseguendo la luce
现在去追随光亮
Ed il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
冰雪融释 清爽无比
Ed è già estate
如今已是夏天
Ed è già estate
如今已是夏天
Il cielo fra notti infinite
夜晚没有尽头
Sta a te
向着你
È bella da vivere
生活如此美好
C’è molto di più
生活如此丰富
Ed è già estate
如今已是夏天
Ed è già estate
如今已是夏天
Comincia inseguendo la luce
去追随光亮
Sta a te
向着你