“肥胖之城”博洛尼亚、Este家族的领地费拉拉、干酪火腿的代名词帕尔马、法拉利的故乡摩德纳......艾米利亚 - 罗马涅大区这些我们熟悉的地方都是它的骄傲,那么还有什么它引以为傲、但我们没那么熟知的地方呢?

2018年艾米利亚 - 罗马涅大区共13个小镇入选,分布也比较均匀:

帕琴察省(Provincia di Pacienza)

Bobbio

Bobbio位于幽静的山谷深处,我们会发现Bobbio的主要景点——Gobbo桥、大教堂及其钟楼以及San Colombano教堂形成一条直线。

Bobbio最有趣的一点就在于它最初的核心地带是由远自爱尔兰的教徒Colobano修建。随着时间推移,最初的核心地带扩张出了我们今天所看到的城堡、大规模宗教建筑,以及今天的商业中心Trebbia大街。

(San Colombano走廊)

Castell‘Arquato

Castell’Arquato低矮的砖房、通往山顶宽阔广场的狭窄的石子路。当我们到达山顶的广场,这里的大路Val d'Arda一头通往Emilia和Padania,另一头通往亚平宁山脉,以及我们接下来要去到的另一个小镇Vigoleno。我们在这里会看到非常丰富的纪念性建筑,包括14世纪的Viscontea要塞、外墙的4座古塔,以及山顶大广场上成群落的教堂——最早的自公元756年就屹立于此。

Vigoleno

Vigoleno居高临下,城堡和其周围的房屋相辅相成。

我们一进到城墙内,就会来到喷泉广场。在这个封闭式广场的东侧,我们会看到一个穹窿,这是蓄水池,通向城堡的地窖,在过去几个世纪里为城堡和城镇居民提供了生活用水。

(喷泉广场)

来到广场的另一侧,我们的眼前是罗马风格、1223年完工的San Giorgio教堂,来欣赏一下内部房檐条形的装饰物、人像柱和绘有圣人的半圆壁,以及描绘San Giorgio杀死恶龙的15世纪壁画。

(San Giorgio教堂内部。正前方就是San Giorgio杀死恶龙的壁画)

还值得我们欣赏的就是城堡的Beata Vergine delle Grazie礼拜堂。它建成于17世纪,拥有一个有暖色调沙石的前廊,布道台绘有圣母像。

我们进入城堡后,会感觉城堡里的房间似乎在彼此互相追赶,因为它们墙上的壁画形成一系列,互相衔接,是18世纪由俄国画家Alexandre Jacovleff为Ruspoli Gramont公主完成的。

(城堡内壁画一瞥)

拉文纳省(Provincia di Ravenna)

Brisighella

Brisighella位于悬崖峭壁之上,三块巨大的透明石膏岩上分别坐落着要塞、钟楼和Monticino修道院。

两圈同心圆城墙完整的保留着其中世纪的风貌。城中心是Marconi广场,在这里我们会看到市政厅Palazzo Maghinardo;但是这里最最独特的是Via degli Asini——顺着它一路走上坡路,两侧全是宽度不一的新月形拱门。尽管这些拱门最开始的用途只是农民在上面拴牛马,如今还是为Brisighella留下了一道独特的风景。

(Via degli Asini外观建筑,也很漂亮)

帕尔马省(Provincia di Parma)

Compiano

座落在连接艾米利亚 - 罗马涅和利古里亚大区的路上,Compiano拥有帕尔马地区典型的亚平宁山脉森林风貌,盛产野生菌菇。民谣歌手Giuseppe Verdi在此唱到:“Ai nostri monti ritorneremo”(我们会回到我们的山谷间)。看了这里,我们大概也会感慨:我们愿意回来的!

博洛尼亚省(Provincia di Bologna)

Dozza

Dozza位于连接Imola和首府博洛尼亚的道路Via Emilia的山顶。沿着Via Emilia,我们面前展开的是六边形的Sforzesca要塞,周长达530米,气势雄伟。我们走过城堡的吊桥,来到城堡的中厅,会看到两段文艺复兴时期风格的廊柱。这个中厅夏季举办音乐会。接下来我们上楼去参观城堡的主要住宅区。这里不乏文艺复兴风格和巴洛克风格的家具和装饰;除此以外,还使城堡升值不少的当属一幅17世纪的巨型Campeggi家族的油画画像。我们在城堡里还会参观到监狱、地牢、兵器室、剃刀形状的水井等等。

离开了城堡,我们来到Dozza城中心。其实这是Dozza最富盛名的景色——这里有许多著名画家五彩缤纷的壁画涂鸦,使Dozza生色不少。很多旅游资源都因此强烈推荐Dozza为艾米利亚-罗马涅的必到之地。

Dozza的艺术。实在是太美太有特色了,我们多欣赏一会!

我们在这里还会看到12世纪建成的Santa Maria Assunta in Piscina教堂、追溯至18世纪的高大城门、San Lorenzo教堂、13世纪的“国王山”(Monte del Re)修道院,以及17世纪的Calanco庄园。

(Calanco庄园)

摩德纳省(Provincia di Modena)

Fiumalbo

Fiumalbo的石头房屋、山坡上的狭窄街道构成典型的亚平宁山脉风貌。Fiumalbo历史悠久,这里的Valdare村庄座落着许多“casoni”(“凯尔特小屋”)。这些小屋的形状、构造都很适合亚平宁山脉的气候,而它们的历史追溯至公元前4世纪,从苏格兰迁居到亚平宁半岛的凯尔特人。

雷吉奥 - 艾米利亚省(Provincia Reggio di Emilia)

Gualtieri

Gualtieri的主要看点在于其典型文艺复兴时期新城市的结构风貌。从Cavallotti广场出发,沿着Vittorio Emanuele二世大道向前走到Civico塔,塔底层的拱门可以让你直接看到Bentivoglio宫殿的廊柱,视野宽阔。Bentivoglio广场被美术史学家Cesare Brandi评为意大利最美的广场之一。三条街道从广场上分别延伸向宫殿、教堂和高塔。

(Bentivoglio广场)

里米尼省(Provincia di Rimini)

Montefiore Conca

这里我们会看到被定义为“中世纪摩天大楼”(grattacielo medievale)的Malatesta要塞,在整个Valconca山谷居高临下。要塞建成于14世纪,之后两个世纪不断改造,但是整体构造与建成之初差别不大。1347年匈牙利国王在里米尼举办宴会,要塞因此经历了规模最大的一次修整,相貌达到巅峰。

之后,我们去看一下16世纪的哥特式San Paolo教堂,以及它里米尼地区风格的十字架、15世纪Bernardino Dolci的圣母圣子与天使、16世纪Misericordia di Luzio Dolci的布道台。除此之外,让我们走进教堂的小礼拜堂,去欣赏一下1485年Bernardino Dolci在此完成的壁画。

(里米尼地区风格的十字架)

最后,我们来到Madonna di Bonora修道院,这是里米尼地区最神圣的宗教场所之一,圣母画像追溯至15世纪。

(修道院内部一角)

(圣母圣子像)

Montegridolfo

从高塔进入Montegridolfo的城堡,我们就会感受到这里沧桑却一切结构设计都恰到好处的美感。要塞内部也是狭窄的街道、矮小的房屋,其中有民用房屋,也有度假用的房屋。

(Montegridolfo的街道)

高塔旁边我们会看到市政厅和Viviani宫殿。

(Viviani宫殿内景)

来到不远处小巧的广场,这里的Viviani礼拜堂有一位“黑色圣母”(Madonna nera)。另外,我们去参观一下充斥着壁画的San Rocco和San Pietro教堂。两者在二战中都遭受了破坏,但战后都曾被翻修。

 

San Giovanni in Marignano

进入小镇前我们就会看到18世纪的San Lucia教堂和Civico塔;教堂内18世纪的风琴由高达600余片铁片和木头建成,至今在音乐节、音乐会仍会演奏。Civico塔是14世纪城镇防御工程的一部分,高24米。一进入小镇我们就会来到18世纪、两侧两座高塔(Civico为其一)遥相呼应的Silvagni广场。

(Silvagni广场)

我们会看到小镇较为次要的街道沿主街道对称,主街道将靠山和靠海的两侧分开。小镇内最值得我们注意的三座建筑包括Massari剧院、San Pietro教堂和宫殿。

(San Pietro教堂)

San Pietro教堂建成于1348年,进去后我们会看到丰富的历史遗迹:15世纪末Nicolo Rondinelli的十字架,和1754年雕塑家Domenico Toschini的布道台。

San Leo

海拔大约600米的San Leo俯瞰Marecchia山谷和周边的森林。小镇几乎全由石头建成,氛围悠闲。我们的旅程始于城中心的教堂,这也是San Leo最古老的建筑,一切构造都围绕该教堂逐渐展开。教堂建于8到10世纪,教堂内的圣利容器非常古老,追溯至9世纪。

同样在9世纪,在教堂旁边,献给圣狮(San Leone,小镇得名于此)的大教堂开始建造。大教堂同时融入了伦巴第、罗马和拜占庭建筑风格。

(大教堂内部)

而教堂、大教堂面前就是Dante Alighieri广场,广场周遭的建筑包括Rovere宫殿、Montefeltro公爵和乌尔比诺大公爵的住处、13至14世纪的Nardini宫殿,和Madonna di Loreto教堂。

(Dante Alighieri广场)

这里我们还会看到周围被多座边形高塔保卫的中世纪要塞。1479年这里由来自锡耶纳的Francesco di Giorgio Martini重新设计改造,建立双层城墙、朝南的半月堡和炮台。

Verucchio

位于Marecchia山谷低侧,很接近圣马力诺。我们还可以看到一些公元前9到7世纪的伊特鲁以亚人的遗址。Verucchio也是该地区著名的Malatesta家族建立起来的,而我们的旅程也可以从Malatesta广场开始。走上Via San Martino,我们很快会来到Collegiata教堂,这里面有许多价值很高的古迹——14世纪“Verucchio大师”(Maestro di Verucchio)的十字架、14世纪早期Nicola del Paradiso的十字架,以及1655年“San Martino和乞讨者”的油画。

艾米利亚罗马涅大区的最美小镇之旅就到这里啦 ,有没有令你心动呢?趁着假期背上背包去旅行吧~