意大利著名动画片《La Pimpa》第二弹~ 这部动画片在意大利深受欢迎，中文名字叫《小狗宾巴》，她的故事虽然非常简单，但是小事情说明大道理，看完还是让人收获颇丰的。由于受众是小朋友们，所以发音非常清晰，语速也很慢，是很好的听力材料哦~

动画片简介：

动画片主人公宾巴（Pimpa）是一只神奇的小狗，她和主人阿曼多一起住在郊外的小房子里。之所以说她神奇，是因为她和其他所有的狗都不一样：她不住在狗舍里，她有自己的房间，自己的舒适的床，早上吃牛奶和饼干。她是只特爱说话的狗狗，生活在一个奇妙的世界中，在这个世界中一切都是有生命的：物品，大自然，动物......大家都爱和她玩儿！她总是面带微笑，充满活力，宾巴四处冒险，探索围绕着她的小世界。
宾巴这个形象是由意大利著名艺术家和作家阿尔坦在1975年为2到7岁的小朋友创作的。宾巴的故事总是好玩儿的，充满诗意的。一经创作，宾巴即成了小朋友们的宠儿，除此之外，小狗宾巴还受到了家长和教育学家的赞赏，认为宾巴的故事将娱乐和教育相结合了。

下面让我们一起来看小狗宾巴的故事吧~

https://v.qq.com/x/page/o0685y3vlvl.html

声明：视频中意字幕为沪江意语原创，仅用于学习使用。
（更正：2:59处，中文字幕补齐：是只巨大的海鸥；3:22 应该是di mele，多敲了一个l）

词汇：

minestrone[s.m.]意大利蔬菜汤

polare[agg.]极地的

frittella[s.f.]松饼，油糕

fare un giro/giretto游览，散步

gabbiano[s.m]海鸥

modestamente[av.]谦虚地

binocolo[s.m.]望远镜

tricheco[s.m]海象

scolpire[v.]雕刻

apposta[av.]故意地，特意地

fiero[agg..]凶猛的