世界上有这样一些“极限”城市,它们在某一方面达于极致,或是当地气温可达全球最热或最冷、或是全世界最潮湿或最干燥的地方。还有“遗世独立”,如飘然于尘世之外的城市。敢不敢来一场“勇者之旅”,探寻这些神奇的地方。

(以下排名来自WorldAtlas)

1. Kuwait City, Kuwait 科威特市,科威特

E' la città più calda del mondo.
这是世界上最热的城市。

Nei mesi di giugno, luglio e agosto può raggiungere temperature di 45-47 gradi.
在六月、七月和八月,最高温度可以达到45-47摄氏度。

Nel 2012 ha fatto registrare la temperatura record di 53,8 gradi.
在2012年最高温纪录达到53.8摄氏度。

2. Russia, Yakutsk 俄罗斯,雅库茨克
Yakutsk è invece la città più fredgradi. E' anche stata registrata una temperatura di -64,4 gradida del mondo.
雅库茨克是世界上最冷的城市。它拥有零下64.4摄氏度的世界最低气温记录。

3. Egitto, Aswan 埃及,阿斯旺
Egitto. Aswan è la città più secca del mondo.
埃及的阿斯旺是世界上最干燥的城市。

Cade meno di un millimetro di pioggia all'anno.
年降雨量不足一毫米。

4. Colombia, Buenaventura 哥伦比亚,布埃纳文图拉
Colombia. Al contrario, Buenaventura è la città più piovosa e umida del mondo.
相比之下,哥伦比亚的布埃纳文图拉则是世界上最潮湿多雨的城市。

5. Wellington, Nuova Zelanda. 惠灵顿,新西兰
Wellington, Nuova Zelanda. E' la città più ventosa del mondo, 'cullata' dal vento ad una velocità di 29 k/h.
惠灵顿的新西兰是世界上风力最强的城市,29km/h的风速把这个城市吹成个巨大的“摇篮”。

6. Bolivia, El Alto 玻利维亚,埃尔阿尔托
Bolivia. Con El Alto parliamo della città più alta del mondo in termini di altitudine: sorge infatti a 4150 metri sopra il livello del mare.
玻利维亚的埃尔阿尔托是世界上海拔最高的城市:海拔高达4150米。

7. Australia, Perth 澳大利亚,珀斯
Australia. Perth è la città più isolata del mondo.
澳大利亚的珀斯是世界上最“遗世独立”的城市。

Da qui, per raggiungere in macchina la città più vicina vi ci vorranno almeno due giorni.
从珀斯开车抵达最近的城市,至少需要两天的时间。

8. Perù, Iquitos 秘鲁,伊基托斯
Perù. Per concludere, Iquitos è la città più difficile da raggiungere.
最后,秘鲁的伊基托斯是最难以抵达的城市。

Gli unici modi per arrivarla sono in barca o in aereo.
只有乘船或飞机才能抵达这里。

 

世界之大无奇不有,小编在看到这篇素材之前完全不知道这些城市如此“极致”,看完后的你会不会跃跃欲试,想去一探究竟呢?小编表示好奇那座“遗世独立”的城市,你们呢?