《质数的孤独》:意大利物理学博士笔下的文学世界
谈到意大利现当代文学,大家第一时间想到的作家都有谁呢?伊塔洛.卡尔维诺(Italo Calvino), 阿尔贝托.莫拉维亚(Alberto Moravia)还是路易吉.皮兰德娄(Luigi Pirandello)? 以上三位都是在世界文学史上负有盛名的文学大家。
今天,小编想要介绍一位年轻的80后意大利作家,他就是:保罗.乔尔达诺(Paolo Giordano)。相关媒体曾赞美他:从科学中出走,在文学中加冕。因为他既是粒子物理学博士,又是意大利斯特雷加文学奖有史以来最年轻的获奖者。这个履历是不是很震撼呀?下面就请和小编一起去了解一下这位传奇作家吧。哦对了,文末小编还找来了这位作家的意大利语原版书籍哦,惊不惊喜,开不开森23333
保罗.乔尔达诺于1982年在都灵出生,他是意大利现当代作家,也是意大利的一位物理学者。他在2008年,也就是他26岁时凭借小说《质数的孤独》获得了意大利斯特雷加文学奖,成为了该奖项有史以来最年轻的得主。《质数的孤独》作为保罗乔尔达诺的处女作,获得斯特雷加文学奖,成为年度最受欢迎畅销书,也迅速风靡欧美,迄今为止销量逾500万册。
乔尔达诺不仅在文学领域能够获得最高级别的奖项,作为一名物理学博士,他的表现同样亮眼:自小就是一位理科大学霸,高中以满分的成绩毕业,在都灵大学读书期间因为论文科研突出,还获得了研修博士学位的奖学金,之后在意大利国家核物理研究所,研究与夸克有关的粒子。也正因如此,这本书的命名才如此理科气息浓厚,乔尔达诺通过科学的语言,用质数来恰如其分的形容孤独感。
小编碎碎念:文理双修卓尔不群,哎呀呀,好喜欢这位才华横溢的小哥哥啊!(*/ω\*)
咳,停止花痴,小编继续一本正经的给各位做一个文学奖项小科普哈!敲黑板啦!~
斯特雷加文学奖(Il Premio Strega )创立于1986年,每年举办一次,是意大利家喻户晓,地位最高的文学奖。该奖项在欧洲乃至世界都享有盛誉,参评作品须是在意大利出版的书籍。历史上曾获该奖项的意大利作家有:阿尔贝托.莫拉维亚(Alberto Moravia),翁贝托.艾科(Umberto Eco)等。
介绍完了乔尔达诺这位文理全能的作家,我们就来重点了解一下他的处女作和成名作:《质数的孤独》。
这部小说讲述了各自拥有童年创伤的男女主人公:马蒂亚(Mattia)和爱丽丝(Alice)在爱情中试图不断靠近彼此,却又不断远离的故事。
马蒂亚因为在小学时遗失了自己年幼的智力低下的妹妹,内心饱受自我谴责,在内向和沉默中长大。爱丽丝由于滑雪时的一次意外事故,导致终生腿疾,无法正常行走,尽管努力尝试融入校园的社交圈子,仍然被同学排挤孤立。性格内向的二人相遇了,他们尝试着接近彼此,了解对方的世界,却一次又一次渐行渐远。
大家可能对书名感到困惑:质数只是一个数学概念,质数怎么可能会孤独呢?
书中这样写道:
当初小编拿到这本书的中文版时吃了一惊:才看了开头,怎么一下子跳跃到了第17页?又翻了几页,怎么一下子就跳到了第409页呢?
聪明的读者们猜猜看,怎么回事呀?
Bingo,你们没有猜错:由于乔尔达诺形象的用质数这一数学概念来形容两人孤独的状态,中译本装帧设计的页码也别出心裁:所有的页码都是质数:2,3,5,7,11,13,17……
小编挑选了小说中自己比较喜爱的语句和诸位分享,大家来看一看,这里有没有刚好你也喜欢的句子呢?~
同名电影:《质数的孤独》
由于原著巨大的影响力,小说在2010 年被改编为电影剧本,由导演萨维里奥.科斯坦佐(Saverio Costanzo)执导拍摄。
阿尔芭·洛瓦赫 (Alba Rohrwacher)饰演女主角 爱丽丝(Alice)
卢卡.马里内利(Luca Marinelli ) 饰演男主角 马蒂亚(Mattia)
在此小编给大家提供电影的一个小片段,该片段描述了两位主人公少年时期的校园生活,还有第一次相遇的场景。比起阅读,更偏爱电影的朋友们可以在闲暇时间看一下,紧跟剧情的同时,还可以锻炼一下意大利语听力~(ps:视频时长20分钟左右,流量党慎点。)
https://v.qq.com/x/page/q03071chpyf.html
延伸阅读:
《质数的孤独》是保罗.乔尔达诺目前在中国最广为人知的小说。他的作品已经翻译引入中国的还有:
《人体》,Il corpo umano, 2012
《黑与银》,Il nero e l'argento, 2014
感兴趣的读者们如果看完《质数的孤独》,还对乔尔达诺的其他小说感兴趣,可以找来这两本读一读。
下面文末福利来啦!
小编为大家找到了这本小说的意大利语原版书籍,在线阅读地址↓↓↓
小说的内容情节,优美沉静的语句,还有乔尔达诺本人的故事,这些有没有吸引到你呢?语言等级达到B2或以上水平的同学不妨尝试着看原著,体验原汁原味的阅读体验。还在学习过程中的朋友们推荐文铮教授的中文译本。快去打开书本,感受乔尔达诺带来的文字盛宴吧~
- 相关热点:
- 意大利语语法