意语美文:人生苦短 莫负良辰
作者:沪江意大利语
2018-04-20 18:43
人生苦短,你首要的任务,就是让自己获得快乐。莫负这良辰,去做你喜欢的事,去爱该爱的人!
La vita è breve. Fai le cose che ti entusiasmano di più, circondati di persone che ti fanno stare bene, concediti pure qualche piacere. Il tuo primo dovere è essere felice.
人生苦短。去做那些最能给你带来快乐的事情,待在让你感觉舒服的人身边,给自己一些快乐。你首要的责任,是让自己获得幸福。
词汇解析:
entusiasmare
[.]使兴奋,使激动,使狂热
circondarsi
[.]左右有,有…在左右
concedere[concèdere]
[.]给予,让与