纵然年华逝去,但我们仍然满腔热血。所经历的一切,都会成为锻造钢铁之心的原料。这颗心,从不止息。


Com'è strano il cuore... Perdona, ma non dimentica. Tutto quello che di bello o di brutto abbiamo vissuto rimane scritto lì dentro. Conserva le lacrime più amare e i sorrisi più dolci... E nonostante tutte le delusioni e le sofferenze torna sempre a sperare di poter di nuovo sorridere. Si rialza dopo ogni caduta e non importa di quante ammaccature e cicatrici si vesta ogni giorno, lui con tutta la forza che ha, lotta per quello in cui crede, per quello che ama... Lotta sempre e non si arrende mai.
心是个多么奇怪的东西...它会原谅,但不会遗忘。我们所经历的或美好或丑陋之事,它都一一牢记。它保存着最痛苦的眼泪和最甜蜜的笑容...不管任何失望、痛苦,它总会重燃希望,希望能再次绽开笑容。每次跌倒之后,它都会重新站起来。无论每天带着多少伤痕,总是全力以赴,为自己的信仰而战,为所爱而战......这颗心,它一直在奋斗,从未放弃。

词汇解析:

ammaccatura
[s.f.]碰坏之处,伤痕