结果不重要，重要的是参与了呀！

– Ciao mamma, finalmente ho fatto l'esame!
嗨，老妈，我终于考完试了！

– E come ti è andato?
怎么样啊？

– Ma cosa importa, quello che conta è partecipare!
哎呀，说这干啥，重在参与！

意语小课堂：
importare 和 contare：

1. importare：对……要紧；和……有关

栗子：
① A me importa la tua salute.
我很在意你的健康。

② Che t'importa/Che te ne importa ?
这与你有什么关系呢？

2. Contare：有价值；有重要性的……

栗子：
① Ogni minute conta.
每一分钟都很重要。

② Quella persona contava molto per me.
这个人于我曾经十分重要。