Hi,亲爱的同学们,继上次推荐了一波书之后,小编收到比较多的留言,大家都还是普遍觉得太难了。嗯,小编能够理解,毕竟小说中句子和用词方面跟我们平常学到的口语还是有很大的出入的。

不过呢,我们大沪江肯定要响应群众们的声音呀,所以这不,小编今天来给大家介绍一些比较简单的读物。今天推送里面的书本都是儿童读物,谁让你们都是意语君的小宝宝呢~

就让我们一头扎进童趣的世界吧~

01
Roald Dahl –《Matilde》

作者罗尔德达尔是最伟大的儿童故事讲述者之一,在他的作品中多半都有代表正义与代表邪恶的两方。这本书也不例外。Matile是一位聪颖过人的小女孩,她热爱读书,在很小的时候就已熟读了许多文学巨著。不幸地是,她生长在一个缺乏良好氛围,教导无方的家庭里,爸爸妈妈成天叫她不要读书去看电视(;¯Д¯)除此之外,在校园里Matilde又遇到一个邪恶无比的女校长,Matilde用她的机智,和突然获得的魔力,渡过重重危机,最终遇见了她最喜爱的老师。故事情节淘气有趣,很值得一读哦~
阅读地址:
https://pan.baidu.com/s/1GrQDqLjrR0dlK6feehYN4g

02
Antoine de Saint-Exupéry –《 Il piccolo principe》

说起简单一点的读物,怎么可能少了《小王子》呢,在这儿就不用小编多做介绍了吧!?哈哈,在之前小编也做过跟《小王子》相关的文章,Il piccolo principe小王子教会我们的5件事。

豆瓣读书里@眼镜小姐的一句评价小编记忆深刻,她说,“小王子的意大利语版本,感觉比中文版本的更能体现法文原著的韵味... malinconia, amore, tristezza--ti amo solo perché sei la rosa mia, la rosa unica nel mondo.” (这句话,哪位宝宝来翻译一下呀~~)
阅读地址:
https://pan.baidu.com/s/1MAt62d-VPtYd1Xo7XpQpEA

03
Carlo Collodi – Le avventure di Pinocchio

无人不知无人不晓的匹诺曹来啦,故事情节想必大家都很熟悉了。这本小说被翻译成了260种语言,现在已经突破了5000多万的销量。 它原本的标题是:Le avventure di Pinocchio 木偶奇遇记。 赶紧来品一品原汁原味的匹诺曹吧,还有有声书资源哦!
阅读地址:
https://pan.baidu.com/s/1rbWw4I1Z1NGYRSJIGh-5ww

有声读书:
意语君悄悄告诉你,我又找到了《木偶奇遇记》的有声朗读版本啦!

04
Robert Louis Stevenson – L’isola del tesoro

英国作家史蒂文森的《金银岛》是个少年寻宝故事,更是部深刻的成长小说。男孩吉姆·霍金斯发现了金银岛藏宝图,和利夫西医生、乡绅特里劳尼一道踏上了寻找秘宝的伟大航路。

途中,霍金斯在苹果桶里无意间听到了几个海盗正在密谋叛乱。看似和善的独腿海盗——高个儿约翰·西 尔弗,伪装成船厨,实际上却是个危险的海盗头目!到了金银岛上,双方正式展开了战斗。吉姆·霍金斯和伙伴们能否凭着机智和勇敢,找到宝藏,顺利回家呢?这是一本充满趣味和想象力的小说,故事情节一波三折,吉姆在一次次的遇险和化险为夷中逐渐成长,收获了很多人生的宝贵经验,非常值得一读哦~
阅读地址:
https://pan.baidu.com/s/18LhKAxYLfDIjzo4aQqgCnA

05
Ferenc Molnar— I ragazzi della via Pal

在传说中的布达佩斯第八区,在古老的犹太区狭窄的街道之间,仍然有小型的Via Pal:这是莫尔纳想象中的剧院,这里上演着年轻男孩之间的战斗,情节令人难忘。 Pa1的男孩们,在一个锯木厂周围的免费游戏区域,两群男孩们进行着他们之间的斗争。故事情节引人入胜,这本小说至今仍然是口口相传的经典之作,不要错过哦,快读起来吧。
阅读地址:
https://pan.baidu.com/s/1nGAqPuv4JUbL8g6XkAyzXQ

好啦,今天的书本推荐就到这里啦~

But, ma, però……

小编还有一批压箱底的好书推荐哟,想不想想想想想想看呀?

哈哈,那就用行动告诉小编吧,小手戳戳左下方的小手指,爱你们~