意语美文:一切付出 都有回报
作者:沪江意大利语
2018-01-13 05:23
不要以为你对别人的好是白费,不要担心自己吃亏。要知道,世间自有因果,你此刻种下的善因,必在来日得获善果。
Non avere paura di essere troppo buona solo perché spesso il tuo bene non è stato apprezzato. Ricorda che ciò che si dona non va mai perduto, la vita restituisce sempre tutto a tutti. Basta solo avere tanta pazienza.
不要只是因为别人没有重视你的好,而担心自己成了"老好人"。要记住,一个人所献出的,绝不会白白失掉,生活会还给每个人他所应得的。只要有耐心就好,(你会收到回报)。
词汇解析:
apprezzare
[.]正确评价;重视,赏识,欣赏
restituire
[.]还, 归还, 送回