Ciao a tutti!今天的干货分享帖将会非常走心，而且饱含着泪水2333。小编不知道大家在学习意大利语的时候有没有碰到这样的问题：听能听懂很多，看能看懂很多，说那真的是结结巴巴。反正小编我是有碰到啦，而且现在仍然处于这样的过渡期阶段。自己心里七七八八也知道是为什么，但老话说得好嘛，tra il dire e il fare, c’ è di mezzo il mare.说说简单，做起来就不简单了。小编将这个问题发到网上，得来一个意大利人这样的回复：


“因为你不说不用，这是自学语言的人都会有的问题（弱弱地…小编我不是自学），或多或少你都应该跟人说些意大利语。”


那么问题来了，不在语言环境下的大家又应该如何实际操作起来呢？


下面给大家看一个视频，是一个会五门语言的意大利小哥哥，视频中他也分析了这个问题，根据自己和别人学习语言的经验，给出了操作性很强的解决方法。我们一起来看看吧！~

https://v.qq.com/x/page/s05136hocfp.html


哈哈小哥哥讲解很生动，小编再来总结一下吼：
方法一：Praticare da soli
当一个人走在路上的时候，打发无聊时间的时候，我们大家都可以试着跟自己讲话，跟自己叙述一天下来做了些什么，把脑子里的东西都用起来。这样不会有压力，不会尴尬，也不用担心有个人蹦出来指出我们哪里说错了。


方法二：Ascoltare gli stessi audio
我们经常会犯的一个错误就是听很多很多的东西，野心很大，但是多而不精，并不是很有效的输入，可以试着开始转换方式，把同一个音频听很多遍。因为一开始听的时候我们就只是在理解意思，听多了就会注意起原文词句的用法了，继续听慢慢就能记住那些用法了。有了有效的输入，我们才能输出呀。


方法三：Pratica con amici
虽然跟自己讲话会很自在，但有时候我们也需要跟别人交流交流不是？这时候学习意大利语的朋友就是一个很好的交流对象了。一来可以请他们帮忙听听自己哪里说错了，二来互相学习对方用得好的词句。就像面镜子一样，可以反射出自己说的好与不好的地方。


当然啦，心急吃不了热豆腐，我们慢慢来。Ci vuole tempo assorbire la lingua e cominciare a far uscire quello che abbiamo nella testa!我们需要时间输入语言，也需要时间来把我们脑子里的知识输出。小编相信等到时间和努力都到位了，一切也就水到渠成啦！大家一起加油吧！