意语美文:言谈举止 就是你的名片
作者:沪江意大利语
2017-10-24 10:32
言谈举止的修养,就是你最好的名片。
Ridere non Deridere. Condividere non Dividere. Parlare non Sparlare. A volte basta una sillaba per fare la differenze tra Eleganza e Volgarità.
可以大笑,不能嘲笑。善于分享,不要分裂。多加沟通,勿说长道短。有时候,仅仅是一个音节,就能区分优雅和粗俗。
词汇解析:
deridere
[v.]嘲笑,嘲弄
sparlare
[v.]说坏话, 论长道短
sillaba
[s.f.]音节
volgarità
[s.f.]粗俗,庸俗