“我让你买的东西呢？”

“他们不给我，还把我赶出来了（哭唧唧嘤嘤嘤……）”

Un maresciallo manda l'appuntato a comprare un francobollo da 60 centesimi.
警长派中士买一张60分的邮票。

Arrivato allo sportello, l'appuntato si accorge che il maresciallo non gli ha dato i soldi !.
他来到小窗口，突然想到警长没给钱！

"Vabbè" - pensa - "è sempre stato gentile con me... ci penso io".
“好吧”，他想，“警长一直对我挺好的，我来想办法（就不要他的钱了）。”

Così chiede all'impiegato: "Vorrei un francobollo da 60 centesimi, ma per favore tolga il prezzo che è per un regalo!"
于是对工作人员说：“我想要一张60分的邮票，不过请把价格去掉，因为这是一份礼物。”