这里有两个故事~

一个关于忧愁的宪兵……

一个关于zuo si的宪兵……

第一则：

Un carabiniere preoccupato al collega: "Domani devo fare l'esame del sangue".
忧心忡忡的宪兵对同事说：“明天我得fare l'esame del sangue（意为“验血”）”。

"E allora?".
“怎么啦？”

"Sì, ma non ho studiato niente!".
“哎呀，但是我还啥都没学呢！”（宪兵将上文的“esame”理解为“考试”）

童鞋们get到fare l'esame del sangue这个笑点了吗？我们再来点小提示~

关键就在于“esame”：
1. esame 意为“检查”：esame del sangue：血液检查。
所以宪兵第二天是得验血（fare l'esame del sangue）

2. esame 也意为“考试、测验”：esame d’ammissione （入学考试）
宪兵理解成关于血液的测试，以为得考试了，所以怕怕哒~

第二则：

Un elicottero dei carabinieri precipita e muoiono due carabinieri.
一架军队直升机坠落了，两名宪兵遇难。

Viene recuperata la scatola nera da cui risulta che le ultime parole sono state: "Appuntato, lo vogliamo spegnere questo ventilatore, che qui fa troppo vento!".
大家找到了黑匣子，听到了最后时刻的话语：“中士，我们希望能关掉螺旋桨，风太大啦！”