元帅：“你们是我带过最差的一届！”

第一则：

Al quartier generale dell'arma dei carabinieri: "Appuntato, mi chiami l'ascensore!".
在总装备部。“中士，帮我叫一下电梯！”

"Subito, signor maresciallo ... Asceeensoooreeee...".
“是，元帅！电梯梯梯梯梯梯……”

"Ma no! Col dito!".
“不不，是用手指！”

E l'appuntato (col dito in bocca): "Ascensoreeee!".
中士（把手指伸进嘴巴）：“电梯梯梯梯梯梯……”

第二则：

Il maresciallo sta ispezionando la caserma.
将军正在检查营房。

Vede una cicca per terra e chiama il carabiniere più vicino: "E' tua quella cicca?".
看到地上有个烟头，于是便问身旁最近的宪兵：“这个烟头是你的？”

"No, maresciallo, l'avete vista prima voi!".
“不，元帅，是您先看到的！”
元帅~我是不是很机灵！