意语美文:聚焦美好之事
来源:网络
2017-08-17 17:11
过日子就像拍照片,我们要把镜头留给美好的人和事。万一这回不满意?没关系,再来一张呀!
La vita è come una macchina fotografica: concentrati su quello che è importante, cattura dei bei momenti, sviluppa la vita da negativi. E, se le cose non vanno bene scatta un’altra foto.
生活就如同一台照相机:要聚焦在最重要的事物上,捕捉一些美好的瞬间,得把生活从消极乏味中解放出来,要过得有滋有味、丰富多彩(就如同将底片冲洗成精美的相片)。还有,如果照得不清晰呀,那就再拍一张!
词汇解析:
fotografico[agg.] 摄影的,照相的
catturare[v.] 捕捉,捕获
scattare[v.] 拍摄