真正的富有表现在精神心灵上,而不是物质上。光有物质的丰富,没有充实的心灵,仍然贫穷,而且是真正的贫穷。千万不要做那个“穷得只剩下钱”的人呀...


I soldi fanno i ricchi, ma è il rispetto, l'educazione e l'umiltà che fanno "signore". Se non ce le hai, resti sempre e solo un pezzente.
钱财只是打造富人,尊重、教养、谦逊才能造就"贵族"。如果你没有这些品格,(就算再家财万贯),你仍然只是一个"乞丐"。

词汇解析:
ricco[s.m.] 富人 
educazione[s.f.] 礼貌,规矩,教养 
umiltà[s.f.] 谦卑,谦逊 
pezzente[/en][cn][s.m.] 乞丐,衣衫褴褛的人;吝啬鬼