路途艰险与否并不要紧,所有的上坡路都不会轻而易举地到达终点。重要的是,你选择的这条路,是否能通向你想要到达的目的地。只要做出了正确的选择,就坚持走下去,辛苦,流汗,冒险,等你到达顶峰,你会发现,一切付出都是值得的。

Non ho mai scelto strade facili. Non mi spaventano le salite. Se c'è da correre, corro. Se c'è da rischiare, rischio. Ma una cosa è certa, ne deve valere la pena.
我从来不选容易的路。我不怕迎面那些上坡路。如果需要跑,我会奔跑。如果有风险,我会去冒险。但有一点是确定的,这条路值得我不顾一切(坚持走下去)。

词汇解析:
salita[s.f.] 爬上,登上,升高;上坡路 
rischiare[v.] 冒…的危险 
valere[v.] 有价值,值 
valere la pena (la spesa, la fatica) 值得