小编刚到意大利之后呢，总是听意大利人说prego、prego的，说谢谢的时候回答prego，请进的时候也说prego，跟意大利朋友好好地聊着天呢，冷不丁人家就冒出来一个prego。这就让小编有点蒙了，prego到底是什么意思呀？如何在生活中正确、灵活地使用prego呢？一起来看今天的#意大利妹子讲短语#~

视频链接：https://v.qq.com/x/page/t0517le4i1f.html


接下来，我们来总结一下视频里的内容：
首先，prego是动词不定式pregare的第一人称单数直陈式现在式变位：io prego，
但是，这不是我们今天的重点。我们今天的重点是prego在我们日常生活中最常见的三种用法：
第一种：用在回答别人的感谢，当别人感谢我们的时候，比如说人家说 “Grazie per il tuo aiuto!”（感谢你的帮助），这个时候我们就要回答 “prego!”（不用谢），类似的词还有figurati、non c’è di che，都是用来回答感谢的；

第二种：当你没听懂别人的话的时候，为了让人家重复一遍，你可以说 “prego?”。比如说第一次跟一个外国人见面，他第一次听到我的名字，没有听懂，他问我 “Prego?”, 意思就是“你可以重复一下你的名字吗？”在这种情况下，还可以说 “come?”, 都是为了让人家重复你没听懂的话的时候说的；

第三种：当人家请求 / 允许做某件事情的时候，比如说借过的时候，就像 “Scusi, permesso?”（对不起，您借过一下好吗？） “prego!”（您请！），回答prego就相当于请某人做某件事，再比如 “Posso usare il tuo telefono?”（我可以用一下你的手机吗？） “Prego, faccia pure!”（请，您用好了！）

总结：1. 回答别人的感谢“prego!”, 意思是“不客气、不用谢”；
        2. 没听懂人家的话，想让人家重复“prego? ” 意思是“什么？请再说一遍？”；
        3. 和英语中的“please”类似，表示：“请”； 回答人家的需求 “prego!”, 意思是“请吧！”