Ciao a tutti!今天为大家带来的不是短语,而是一个非常非常短的词——ciò~它并没有非常准确的意思,但却是意呆日常口语里十分常用的词,你一定听过~

视频链接:http://v.qq.com/x/page/w0512of60rx.html

有内容没听明白?我们这就来总结一下~


释义:
un pronome dimostrativo, di sostituire un nome, sostituire qualcosa, addiritura ciò anche può sostituire una intera frase, si usa il luogo di questo, quello, codesto, questa cosa, quella cosa, codesta cosa...può avere la funzione di soggetto, ma anche di complemento, sia complemento oggetto, sia complemento indiretto,preceduto da una preposizione.
这是一个指示代词,用来代替一个名词,一个东西,甚至可以代替一整句话;它也可以用来代替这、这个、那、那个,这个东西,那个东西等等...可以作为主语,也可以用作补语,直接宾语,或者是放在介词后,做间接宾语。

例子:
1. Ciò che mi hai detto l'altro giorno, mi ha colpito molto.
你那天跟我说的话,让我颇有感触。

2. Ti ho raccontato ciò, perché ero sicura che mi avresti capito.
我告诉你这些,是因为我确定你懂我。