不像外表可以通过华美的服饰、精致的妆容来修饰，你的内心永远无法被隐藏，你的一举一动皆是内心的投射。


Un giorno un uomo ricco consegnò un cesto di spazzatura a un uomo povero. L'uomo povero gli sorrise e se ne andò col cesto; lo svuotò, lo lavò e lo riempì di fiori bellissimi. Poi ritornò dall'uomo ricco e glielo diede. L'uomo ricco si stupì e gli disse: "Perché mi hai donato fiori bellissimi se io ti ho dato la spazzatura?". L'uomo povero rispose: "Ogni persona dà ciò che ha nel cuore."
有一天，一个富人给了穷人一篮垃圾。穷人笑了，带走了篮子；他把篮子清空，洗干净，再往篮子里装满美丽的鲜花。之后他来到富人那，把篮子递给了他。富人很惊讶，说："之前我给你的是垃圾，那你为什么要送这些美丽的花朵给我呢？"。穷人回答说："每个人送出的，都是他心里有的东西。"

词汇解析：
consegnare[v.] 交给；交付 
cesto[s.m.] 篮，筐，篓 
spazzatura[s.f.] 垃圾，废物 
riempire[v.] 装满，填满