不管遇到什么烦心事,不管有多愤懑,有些话一定要三思之后再说。因为有些话一旦说出口,给人带来的伤害是永远抹不去的。


L'acqua e le parole sono facili da versare ma, una volta versate, non si possono più recuperare.
水和言语一样,都很容易倾倒出来。可是啊,水一旦倒出来,话一旦说出口,就再没法弥补了。

词汇解析:
versare[v.] 倒,倾注 
recuperare[v.] 弥补;恢复