如佛所言,修行人生有六种方法,这六度便是布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若。而这一切的目的,无不为了是找到内心正确的平衡。因为心是不停动摇的,能稳住他们的,只有我们自己的支点。


La vita è una questione di equilibrio. Sii gentile, ma non lasciarti sfruttare. Fidati, ma non farti ingannare. Accontentati, ma non smettere mai di migliorati.
人生,就是一个关乎平衡的问题。要热心肠,但不能被利用。要自信,但不能被欺骗蒙蔽。要知足,但不能停止精进的脚步。

词汇解析:
equilibrio[s.m.] 平衡、比例
sfruttare[v.] 利用、剥削
ingannare[v.] 欺骗
accontentarsi[.] 满意、知足

(图片来自互联网)

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。