你是不是想象力丰富，觉得自己真是创意小天才？朋友们聚在一起，冒出新鲜点子的是不是总是你？意大利人发现富有想象力的人有时会表现出不同于常人的一面，跟着意语君来测试一下，你是不是一个爱幻想爱创新的人吧！

La creatività opera in modi misteriosi e spesso paradossali. Il pensiero creativo può essere una caratteristica insita nella personalità di alcuni, ma può anche maturare in base al contesto o alla situazione.
创造力会带着神秘色彩展现出来，又常常有些荒谬。创造性思维可能是与生俱来的，也可能在一定背景与情境的基础上发展成熟。

Nonostante non ci sia un tipo di creatività "tipica", ci sono alcune caratteristiche e comportamenti rivelatori di menti creative. Ecco le cose che una persona fantasiosa fa in maniera differente dagli altri.
尽管没有一种可以被界定为“典型”的创造力，创造性思维仍然可以从一些迹象特征和行为中表现出来。从下面这些方面，可以看出一个富有想象力的人与众不同之处。

1. Sognare ad occhi aperti 爱做白日梦
Sognare ad occhi aperti può portare a improvvise intuizioni, perché è legato alla nostra capacità di ricordare le informazioni a fronte di distrazioni. I neuroscienziati hanno anche scoperto che sognare ad occhi aperti coinvolge gli stessi processi cerebrali associati alla fantasia e creatività.
白日梦中会产生意想不到的见解，因为与其说它是思想不集中的表现，其实它与我们的记忆力息息相关。神经科学家们还发现，白日梦涉及到大脑运转过程与想象力和创造力引起的过程相同。

2. Osservare ogni cosa 善于观察
Una persona creativa vede possibilità dappertutto ed è costantemente alla ricerca di prendendo informazioni che diventano foraggio per l'espressione creativa.
一个有创造力的人在每一个角落都能发现可能性，他会不断搜集信息，将其转化成创意的养分。

3. Lavorare ad orari insoliti 工作时间不同寻常
Molti grandi artisti hanno detto che le miglriori intuizioni per le loro opere le hanno o molto presto la mattina o la sera tardi. Vladimir Nabokov iniziava a scrivere subito dopo essersi svegliato alle 6 o alle 7 del mattino, e Frank Lloyd Wright era abituato a svegliarsi alle 3 o 4 del mattino per lavorare per diverse ore prima di tornare a letto. Gli individui con alta produzione creativa assecondano le loro menti e strutturano la giornata di conseguenza.
很多著名的艺术家都表示在凌晨或是深夜时他们会有更好的创作想法。作家弗拉基米尔•纳博科夫在早晨六七点钟刚刚起床时就开始写作，建筑家弗兰克•劳埃德•赖特习惯于先在凌晨三四点起来工作几小时再回到床上睡觉。一个人有了好的创意想法就会在第二天认可自己的想法并开始构思了。

4. Dedicare tempo alla solitudine 喜欢独处
"Al fine di essere aperta alla creatività, si deve avere la capacità di fare un uso costruttivo della solitudine. Bisogna superare la paura di essere soli", ha scritto lo psicologo americano Rollo May. Artisti e creativi sono spesso stereotipati come solitari: la solitudine può essere la chiave per produrre il loro lavoro migliore.
美国心理学家Rollo May表示“为了迎接创造力，人们应该拥有制造孤独的能力，需要克服对独自一人的畏惧。艺术家和创意丰富的人总给人一种他们形单影只的印象：孤独也是他们创作出更好的作品的关键

5. Usare gli ostacoli della vita come motore per la creatività 化生活坎坷为创造的动力
I ricercatori hanno scoperto che un trauma può aiutare le persone a crescere nei settori delle relazioni interpersonali, della spiritualità, dell'apprezzamento della vita, della forza personale, e - cosa più importante per la creatività - a vedere nuove opportunità. Quello che succede è che la loro visione del mondo come un luogo sicuro viene è infranta ad un certo punto della loro vita, obbligandoli a cercare una nuova luce, più fresca. Questo processo favorisce la creatività.
研究人员发现生活中的创伤有助于人们在人际关系、精神、生活、个人能力领域中提升，还有在对创造力最为重要的发现新机会方面有所成长，当人生中某一刻他们用以观望世界的安全小屋被打破了，他们就要去寻找新的希望之灯。这个过程激发了创造性。

6. Andare alla ricerca di nuove esperienze 寻找新体验
Le persone creative amano esporsi a nuove esperienze, sensazioni e stati d'animo - e questa apertura è un sintomo che prelude alla produzione creativa.
有创造力的人很爱尝试新体验，新感觉和新情绪，这种对新事物的开放是产生创意的前兆。

7. Imparare a fallire 学着失败
La resilienza è praticamente un prerequisito per il successo creativo. I creativi falliscono, ma imparano a rialzarsi.
韧性是创造的必要条件。创造者失败了，却学会了从失败中站起来。

8. Osservare le vite degli altri 观察别的人生
Attenti alla natura e curiosi di conoscere la vita degli altri, i creativi amano guardare la gente.
注意观察大自然，好奇别人的生活，有创造力的人喜欢观察人群。

9. Seguire le proprie passioni 坚持自己的爱好
Le persone creative tendono ad essere motivate intrinsecamente - il che significa che sono motivati ad agire da qualche desiderio interiore, piuttosto che un desiderio di ricompensa esterna o di riconoscimento.
创造性人才总是内心坚定，这意味着他们会选择内心渴望做的事，而不是为了报酬或名声做选择。

10. Saper cambiare prospettiva o punto di vista 会改变视角或观点
Kaufman sostiene che un'altra conseguenza di sognare ad occhi aperti è quello di aiutarci a uscire dalla nostra prospettiva limitata per esplorare altri modi di pensare, che possono essere una risorsa importante per il lavoro creativo.Kaufman
认为做白日梦导致的另一个结果就是可以帮助我们跳出原本限制的视角，探索其他的思维方式，对于创造力来说这是重要的资源。

11. Perdere la cognizione del tempo 失去时间概念
I creativi quando si dedicano alla scrittura, alla danza, alla pittura o si esprimono in un altro modo, vengono rapiti da quanto stanno facendo perdendo la cognizione del tempo.Quando qualcuno è in questo stato, è praticamente immune ad eventuali pressioni e distrazioni interne o esterne che potrebbero ostacolare le sue prestazioni.
当投身于写作、舞蹈、绘画或其他艺术创作时，富有创造力的人们很快就会忘记时间的概念。当有人陷入这种状态，就会屏蔽掉一切可能阻碍他艺术创作的压力，内心或外部的干扰。

12. Circondarsi di bellezza 置身于美丽中心
I creativi tendono ad avere un gusto eccellente, e, di conseguenza, godono nell'essere circondati dalla bellezza.
创造力丰富的人品味很高，因此很享受被美丽围绕的感觉。