又来到了听歌词学语法系列的新一期，小伙伴们对前几期感觉如何呢？这期我们来到Preposizioni（介词）的第二期，一起来边听歌边学习语法吧！

“Mattinata Fiorentina（佛罗伦萨的清晨）”的演唱者同时也是一名演员，是意大利上世纪早期的明星，并在好莱坞发展，在电影与歌唱事业都有所建树。这首曲子用颇似百老汇的唱腔，用生动的画面歌颂了一个静谧祥和，一切安宁的早晨。

E' primavera…
春天来了

svegliatevi bambine
快醒来吧孩子们

______ cascine,
在农庄里

messere Aprile fa il rubacuor
四月是一个万人迷

e ______ tarda sera,
在傍晚

madonne fiorentine,
佛罗伦萨的圣母

quante forcine
别着许多发夹

si troveranno _______ prati in fior.
在花丛中伫立

Fiorin _______ noce,
核桃色的秀发

c'è poca luce ma tanta pace,
细碎的光拥着满满的平和

fiorin di noce,
核桃色的秀发

c'è poca luce;
错落着细碎的光

fiorin di brace,
还有煤灰色的头发

Madonna bice non nega baci,
圣母从不拒绝每一个亲吻

baciar le piace,
亲吻你所喜爱的

che male c'è?
为什么不能

E' primavera…
春天来了

svegliatevi bambine
快醒来吧孩子们

______ cascine,
在农庄里

messere Aprile fa il rubacuor.
四月是一个万人迷

È primavera... che festa di colori!
春天来了，万紫千红的季节来了！

Madonne e fiori tentaste il genio d'un gran pittor.
圣母和百花展现出了画家的惊人天赋

E allora, a sera, fiorivano gli amori,
夜幕降临，唤醒了爱人们的心扉

gli stessi amori che adesso intrecciano i nostri cuor.
那些动人的故事荡漾在我们心中

Fiorin dipinto,
如画般的秀发

s'Amava tanto ______ quattrocento,
整个十四世纪都为她沉沦

fiorin dipinto,
如画般的秀发

s'Amava tanto;
如此绝伦

fiorin d'argento,
银色的秀发

Madonna amante le labbra tinte
圣母的嘴唇是她的情人

persin _______ vento
甚至就连风儿

si fa baciar!
都想亲吻

E' primavera…
春天来了

che festa ________ colori!
万紫千红的季节来了

Madonne e fiori
圣母与花儿

trionfo eterno ________ gioventù.
便是青春的绝美之景（X2）



下面送上答案：
alle
a
sui
di
alle
nel
dal
nel
dal
di
di
（图片来自互联网）
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。