Lago Trasimeno(特拉西梅诺湖)是意大利半岛最大的湖,景色优美,环境宜人!春天的脚步慢慢向我们走来,在这个春意浓浓的天气,同学们不妨准备好零食,结伴一起去踏个青吧!

Il lago Trasimeno è, con una superficie di 128 km², il più esteso lago dell'Italia centrale, quarto tra i laghi italiani subito dopo il lago di Como. Tale estensione si affianca ad una scarsa profondità (media 4,3 m, massima 6 m[2]) di modo che il Trasimeno rientra tra i laghi di tipo laminare. Il lago Trasimeno è parte della Provincia di Perugia, nella regione Umbria.
特拉西梅诺湖是意大利半岛最大的湖泊,水域面积为128平方公里,它的大小仅次于科莫湖。特拉西梅诺湖平均水深4.3米,最深处6米。是特拉西梅诺湖位于翁布里亚大区的佩鲁贾市附近。
La campagna circostante il lago Trasimeno si presenta come un anfiteatro collinare che ne incornicia la superficie (128 km², il lago più esteso dell'Italia peninsulare, e vincolato come Parco Regionale). La costa occidentale si allunga in una fascia pianeggiante aperta verso la Val di Chiana. La parte nord-ovest del territorio del Trasimeno segna la zona di confine tra la provincia di Perugia, di cui il lago è integralmente parte, con le limitrofe province di Siena e Arezzo.
特拉西梅诺周边所有的村庄从地图上连起来看像一面旗帜,并且该湖也是意大利最宽广的湖泊,被评为省级公园。最西端延至Val di chiana(托斯卡纳大区)、西北端在佩鲁贾省内,并且最远处延伸至锡耶纳和阿雷佐省之间的区域。

Nel lago Trasimeno sono presenti tre isole ovvero, in ordine di grandezza, la Polvese, la Maggiore e la Minore.
在特拉西梅诺湖中有三个岛屿,游客可以乘船前往。分别是Polvese,Maggiore和Minore岛。

L'isola Polvese è situata nella parte sud-orientale ed è la più estesa delle tre (69,60 ettari). Dal 1995 la Provincia di Perugia,l'ha dichiarata parco scientifico-didattico e vi svolge attività di ricerca scientifica, sperimentazione e didattica ambientale. Nella parte orientale e meridionale è presente una vasta zona umida che dà rifugio a varie specie di uccelli ed anfibi.
Polvese岛位于特拉西梅诺湖的东南部,是三个岛里面最大的一个岛。自1995年以来,佩鲁贾市决定在该岛上进行有关生态环境的科学研究。并且已宣布该岛成为教育园区。在该岛的东部和南部是一个巨大的湿地鸟类研究基地以及两栖动物研究基地。

L'isola Maggiore è l'unica abitata in maniera stabile. Conta infatti 18 abitanti (dati Istat, 2011) ed ha una superficie di 24 ettari, racchiusa in un perimetro di 2 km. L'isola è collegata con la terraferma da un servizio di traghetti verso i paesi di Tuoro sul Trasimeno, Passignano sul Trasimeno e Castiglione del Lago. Una fitta rete di sentieri copre l'isola intera, dipanandosi attraverso una macchia di ulivo, leccio, pino, cipresso, pioppo ed altre varietà mediterranee.
Maggiore岛是三个岛中唯一一个有人居住的岛屿。意大利国家统计局在2011年公布在该岛上有18位居民,并且他们拥有24公顷的食用面积。岛上居民生活的交通工具为船只,通过船只去附近的三个小镇上购买日常用品。岛上的主要植物为橄榄树、松树、柏树、杨树以及其他地中海植物品种。

L'isola Minore si eleva dalla superficie del lago, ha la forma di una virgola. È coperta da una fitta vegetazione boschiva, comprendente pini e lecci, che dà rifugio ad una nutrita colonia di cormorani.
Minore岛的高度近年已经轻微从湖面上升,它的形状像极了一个逗号。岛上拥有茂密的森林植被 ,以松树和橡树为主。并且有大群的鸬鹚生活在岛上。

那么这样一个完美的地方应该怎么去呢?
同学们可以买火车票到Castiglione del lago站,下火车步行十分钟左右就能到达湖边。其中有一个小型港口,可以买往返的船票前往这三个岛。小编当时去了Maggiore岛,往返船票是8欧左右,单趟大概二十分钟。
怎么样,同学们有没有蠢蠢欲动呢?买张火车票、快快约好小伙伴出发去踏青吧!!

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。