如果爱，一颦一笑，一回眸，就足以让他（她）留恋一年一度，一春秋。

Se devi combattere per avere l'attenzione di qualcuno, stai sbagliando guerra!
如果你要靠奋力力争去引起某人的注意，那么，这场战役你就输了。

词汇解析：

combattere

[] 作战，奋斗

sbagliare

[] 犯错，弄错；[v,tr]弄错，搞错