春季,一年中最适合举行婚礼的季节,在第一缕春风拂面、第一枝桃花盛开之前,我们奉上全世界最爱美的意呆人民新娘妆十大中肯建议,迎着十里桃花做最美新娘吧!携手你的他,走过三生三世……

Siete pronte per il matrimonio? Se siete alla prese con il trucco da sposa, vi ricordiamo le 10 regole da seguire per non sbagliare! La scelta del make up per il giorno delle nozze ha una grandissima importanza: al di là delle preferenze personali, esistono delle regole generali che è opportuno conoscere per essere splendide durante il grande evento!
亲们准备好做新娘了吗?掌握如下新娘妆十大法则,搭配适合自己的个性风格,在人生最最重要的日子里用最最光彩招人的面容,迎接未来的幸福人生吧!
 

1, Pelle pulita
1, 干净清透的肌肤
Per sfoggiare un trucco da sposa splendido, è importante avere una pelle pulita e levigata. Iniziate almeno due mesi prima, quindi, con una pulizia del viso profonda e applicate quotidianamente una crema idratante.
想在婚礼上艳压群芳,瓷娃娃一样光滑洁净的肌肤是重中之重哦。婚礼前的大约两个月,亲们就可以开始着手,给肌肤做个深层清洁,用护肤霜做好每天的水润护理吧。

2, Trucco naturale
2, 妆容自然不做作
Attenzione ai cosmetici dai colori intensi e alle linee marcate! Il trucco adatto alla circostanza è quello naturale, in linea con le tendenze make up bridal, che non appesantisce i lineamenti del viso. Del resto, un trucco delicato vi consentirà di ottenere anche un ottimo risultato fotografico.
在使用颜色强烈和过分鲜明的线条时一定要慎重再慎重!婚礼的妆容讲究清新自然,面部轮廓线条的过分粗重可不符合流行的新娘妆趋势呢。而且,精致纤巧的妆容也会更上相哦。

3, Trucco da professionista
3, 邀请专业化妆师
Se non siete delle estetiste di professione, sappiate che è meglio affidarsi alle mani sapienti di un'esperta per il trucco da sposa. Il make up di nozze, infatti, deve essere realizzato per soddisfare le esigenze fotografiche. Solo con un trucco da professionista non rischierete di commettere gravi errori di make up o apparire diafane negli scatti del matrimonio!
如果你本身不是美容化妆师,那么可能邀请一位擅长新娘妆容的专业人士会比较明智。事实上,新娘妆很重要的一个方面是要!上!相!长于此道的人会帮你绕开足以毁了妆容的那些坑,或是让你避免在照片中过分苍白得像鬼一样。

4, No ai glitter
4, 对亮粉Say No!
Tra i consigli sul trucco sposa, non perdetevi quello sui glitter. I riflessi iridescenti provocati dalle pagliuzze di ombretti e altri cosmetici sono assolutamente da evitare! Dal vivo l'effetto potrebbe anche essere glamour ma per i flash dei fotografi sarà un incubo!
在关于新娘妆的无数建议中,永远不能忽略的就是亮粉。眼影或者其他化妆品中的金粉会反射出可怕的七彩光芒,离它们远远地!这些亮粉或许让你本人看起来还不错,但在相机闪光灯的照耀下,就是一场灾难!

5, Scelta del fondotinta
5, 粉底选择奥义
Riservate particolare attenzione alla scelta del fondotinta. Si tratta dell'aspetto più importante dell'intero make up da sposa: vi permetterà di nascondere le imperfezioni e avere un incarnato splendido ma non scegliete un prodotto dall'effetto esageratamente coprente. Fatevi consigliare da un esperto.
粉底的选择可万万马虎不得。它是整个新娘妆中最重要的部分:好的粉底可以掩盖所有的不完美,给你一个无瑕肌肤,不过,这不意味着你需要选择覆盖效果超强的粉底,听从专家给你的专属建议才是上上之选。

6, Trucco waterproof
6, 防水妆容
Il vero diktat beauty del trucco sposa? E' chiaramente il make up waterproof! Tutti i prodotti che applicate sul viso nel giorno più importante della vita devono essere a prova di lacrima!
新娘妆的终极王道?绝对是防水!你擦在脸上的所有产品都必须要禁得住你当天幸福泪水的洗礼!

7, Pelle poco abbronzata
7, 小麦色最漂亮
A seconda della stagione in cui ci si sposa, avere una pelle leggermente dorata piace a tutte le donne. Evitate però di abbronzarvi troppo prima del matrimonio perché se indosserete un abito nuziale bianco, lo stacco con il colore del tessuto potrà essere molto evidente!
在适合举办婚礼的季节里,所有的女性们都喜欢皮肤带有点点日光的颜色。不过婚礼之前,晒太阳的分寸要把握好,毕竟婚纱是一袭纯白,如果同肤色反差过于明显会让美感大打折扣哦。

8, Rossetto no transfer
8,防脱色口红
Quel giorno, darete baci a destra e a manca. Applicate un rossetto no transfer capace di durare per tutta la giornata e, soprattutto, di non creare macchie colorate sul viso dello sposo!
婚礼那天亲友众多,新娘免不了要左拥右抱,所以你选用的口红防脱色的能力一定要强!最起码不能在亲吻新郎时,在他的脸上留下尴尬的红唇印。

9, Prova trucco sposa
9, 提前试妆
Prima del giorno fatidico, prendete accordi con la vostra estetista per realizzare una prova trucco da sposa. Vi permetterà di sperimentare e individuare la soluzione che più vi piace. Assolutamente da evitare, invece, l'improvvisazione la mattina del matrimonio!
大日子到来之前,一定要同你的美容师预定试妆。这样你就可以提前发现问题,并想出皆大欢喜的应对办法,以免在婚礼当天被突发状况弄乱了阵脚。

10, Prevenire le emergenze
10, 提防紧急情况
Che abbiate scelto di truccarvi da sole oppure di affidarvi ad esperti, siate sempre pronte per le urgenze. Preparate per tempo il vostro kit d'emergenza per le nozze, inserendovi anche una cipria e un rossetto.
无论亲们是自己动手还是请高手助阵,都一定要对紧急情况有所预备。早准备自己的婚礼应急小装备,粉盒和口红更是要一直随身携带哦。