已离去的爱人好像星辰闪耀在深邃的夜空，少年夜夜远望，诉说衷肠，爱人却冰冷遥不可及。“我会永远将你找寻”——美丽的爱情不止天长地久，所有的一往情深都令人欣羡、唏嘘动容。一起听这首《Io ti cercherò》，一起来听Lorenzo Fragola感伤唯美的少年爱情。 Lorenzo Fragola
被誉为天才少年的意大利唱作歌手，意大利达人秀"X Factor"史上最年轻的冠军，1995年出生于西西里卡塔尼亚。Lorenzo在父亲的鼓励下自小接受音乐教育，高中毕业后在博洛尼亚进行专业学习。2014年，Lorenzo Fragola以夺冠"X Factor"为契机，签约Sony Music，发行个人专辑后迅速成为风靡欧洲的超级新星。这支歌出自他2016年的专辑《无法抗拒（La forza di dire sì）》。

Io ti cercherò
我会永远将你找寻
stella in ogni continente
那颗照亮尘世的星
caduta per le strade
坠落在街巷
tra la gente
坠落在人群
e di strada ne farò
我在街上不停奔走
tanta portandomi una rosa
人们为我带来一支玫瑰
nera da dare a quella stella luminosa
花色如墨送给那颗闪耀的星

Tu che vivevi lontano
你我曾迢迢陌路
nello spazio profondo
在深不可测的星空
e vedevi dall'alto
你从高处俯首，看这
le città del mondo
世间的繁华都市
sei caduta cercando
你在寻寻觅觅中降临
una notte normale
平常之夜
con un po' di dolore
带着些许苦痛
una notte d'amore
爱恋之夜
ed è per questo, che ti sto cercando
为此我追寻着你
che ti sto cercando
我追寻着你

Io ti ho visto già
你已在我目光所及
stella quella notte in aeroplano
飞机上那夜的星光
non sapevo di averti vicino
我未曾想你就在我身旁
mentre andavo lontano
而我却渐行渐远
tu non vivi lontano
你近在咫尺
nello spazio profondo
在深不可测的星空
ma tu sei una donna
你不过是个女人
come tante nel mondo
这世间何止万千
non c'è niente di strano
你毫不出众
ma rimane il mistero
却神秘地将我吸引
di una notte diversa
不平常的夜
ma diversa davvero
如此不同寻常
ed è per questo, che ti sto cercando
因此，我追寻着你
tu non vivi lontano
你近在咫尺
nello spazio profondo
在深不可测的星空
ma tu sei una donna
你不过是个女人
come tante nel mondo
这世间何止万千
non c'è niente di strano
你毫不出众
ma rimane il mistero
却神秘地将我吸引
di una notte diversa
不平常的夜
ma diversa davvero
如此不同寻常
ed è per questo, per questo, per questo
为此，为此，为此
che ci stiamo cercando, cercando
我们一直苦苦找寻，找寻
Tu che vivevi lontano
你我曾迢迢陌路
nello spazio profondo
深不可测的星空
e vedevi dall'alto
你从高处俯首，看这
le città del mondo
世间的繁华都市
sei caduta cercando
你在寻寻觅觅中降临
una notte normale
平常之夜
con un po' di dolore
带着些许苦痛
una notte d'amore
爱恋之夜
ed è per questo, che ti sto cercando
为此我追寻着你
ed è per questo, che ti sto cercando
为此我追寻着你
tu non vivi lontano
你近在咫尺
nello spazio profondo
在深不可测的星空
ma tu sei una donna
你不过是个女人
come tante nel mondo
这世间何止万千
non c'è niente di strano
你毫不出众
ma rimane il mistero
却神秘地将我吸引
di una notte diversa
不平常的夜
ma diversa davvero
如此不同寻常
ed è per questo, che ti sto cercando
为此，我追寻着你
ed è per questo, che ti sto cercando
为此我追寻着你
 

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。