-
与“chiedere”相关的意大利语常用表达方式（2）
意大利语中，动词 chiedere（请求、询问）应用十分广泛。 用于表达获得某事物的愿望、对于某事物的需要，或为了解事态而发起提问。 在与意大利
-
五个非常有趣的意大利语proverbi，你听说过吗？
意大利人说话时喜欢夸张，使语言更生动，非常好玩，具有戏剧性。今天，小编就来为大家介绍五个非常有趣的意大利语
-
在听和说时，如何停止在脑内翻译意大利语？
意大利语的时候，大家是习惯直接脱口而出，还是在脑海中先想好中文，然后再把它翻译成意大利语
-
意大利语实用口语之 Fare di testa propria
意大利语会去询问他人的建议。 -In base a chi parla o al soggetto della frase, bisognerà coniugare il verbo "fare" in modo corretto e bisognerà adattare l'aggettivo possessivo in base alla persona. 在使用这个短语的时候，动词fare要依据说话人或者是句子的主语进行相应的变位，与此同时，短语中的物主形容词也要跟句子的主语相搭配。也就是： Io faccio di testa mia; Tu fai di testa tua; Lui/Lei fa di testa sua; Noi facciamo di testa nostra; Voi fate di testa vostra; Loro fanno di testa loro. 来看一些例句吧： Marco è davvero testardo, fa sempre di testa sua! 马可
-
跟着意大利博主测测你的意大利语水平，你败在了第几题？
我们说她会九点给我们打电话。意大利语中意大利语表示“过去的将来”用条件式过去时（Per esprimere l'idea del futuro nel passato bisogna usare il condizionale passato）。 以上就是今天所有的测试题啦，你一共做对几道题呢？借此机会也刚好发现一下自己的语法漏洞，记得查漏补缺哦！ 素材来源： Cy04rtGgsM 声明： 本文中文部分系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！
-
意大利语干货：赘词non的使用
意大利语语得要少。 Lui spende più di quanto (NON) guadagni. 他花得比赚得还多。 Mio figlio ritorna a casa prima di quanto (NON) abbiamo creduto possibile. 我儿子回家比我们预计得要早。 3. 排除从句，使用虚拟式： A meno che (NON) sia gratuito, non ci andrò. 除非免费，不然我不去。 Non ti lascerò andare via senza che tu (NON) chieda scusa. 你不道歉，我不会让你走的。 Verrò domani eccetto che (NON) piova. 明天我会来的，除非下雨。 4. C'è mancato poco che… （差点儿就……）引导的从句，使用虚拟式： C
2021-05-21 -
意大利常用成语大揭秘：从披萨到月桂，故事背后的趣味（上）
要在物体表面用一条沾了油漆的线留下了标记。然后就可以完美无误地刷漆和锯割，避免错误。 5. L'abito non fa il monaco L'apparenza molte volte non corrisponde alla realtà, perciò bisogna sempre essere cauti nel giudicare gli altri da come appaiono. 人不可貌相，即外表常常掩盖真相，所以在判断别意大利成语之旅！你是否好奇，为什么意大利人时应该更加谨慎。 Es: Non lasciarti ingannare dall'aspetto di quella persona, ricorda che l'abito non fa il monaco. 不要被那个人的外表所欺骗，记住衣服不代表一个人的品质。 这句谚语起源于拉丁谚语“cucullus non facit monachum”，字面意为“头巾不能造就修道士”。在过
-
单词分阴阳性还不够，还想把“中性词”加入意大利语？！
高贵的发音变体，其他地区的口音亦然。 8. Esprimere il genere neutro 无法表示中性 正如 Treccani 百科全书（Enciclopedia Treccani）所写，“中性”（neutro）是拉丁语的一种语法性（genere grammaticale），介于阳性（maschile）和阴性（femminile）之间，用于表示物品和无生命的东西。 有些语言保留了这一语法特性（如德语）。 意大利语只保意大利语留了一部分，即一些复数形式名词的词尾 a，这些词尾原本是中性复数，现今成为了阴性复数，如： braccia（胳膊）- 原型：braccio corna（角）- 原型：corno mura（城墙）- 原型：muro urla（喊叫）- 原型：urlo 最近，一些意大利语言学专家正在尝试把“中性”引入意大利语，但还没有成功。 你们觉得需要把“中性”加入意大利语吗？ 素材来源： 声明： 本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！
-
源自希腊神话的意大利语表达，地道又高级
的母亲为了把他浸在水里，抓住了他的脚踝，于是脚踝就是唯一没有被神奇的河水浸湿的地方，因此也成为了一个弱点。 Esempio: A scuola, il mio tallone d'Achille era la matematica, ma amavo l'italiano. 在学校里，我的弱项是数学，但是我喜欢意大利语。 7. CADERE/ABBANDONARSI/ESSERE TRA LE BRACCIA DI MORFEO Significa addormentarsi profondamente (cadere, abbandonarsi —) o essere serenamente
-
常见意大利语艺术术语一览
语是理解和深入品味作品特征的关键。以下是常见的8组相对应的术语
热搜榜
- 1 13571
- 2 3212
- 3 1384
- 4 43
- 5 24
- 6 11
- 7 10
- 8 10
