-
看似简单实则“暗藏玄机”？来看看这9个常用常错的意大利语用法
意大利语里常用常错的九个词，它们覆盖的使用范围很广，既有书面语也有口头语
-
意大利语中常见的五个英语借词
到了一封电子邮件，我马上去看一下。 Ho ricevuto la tua email e ti risponderò appena possibile. 我收语言之间的借用现象也愈发常见。意大利语作为一门美丽而古老的语到了你的邮件，我会尽快回复你。 5. Meeting un meeting è una riunione quando molte persone che lavorano insieme si ritrovano nella vita reale o online e parlano, discutono del lavoro. 会议，这个词在商务场合中被广泛使用。无论是线下还是线上的会议，人们都习惯用“meeting”来表示。 es: Dobbiamo prepararci bene per il meeting di domani mattina. 我们必须为明天早上的会议做好充分准备。 Alcune persone dicono che non va bene usare gli anglicismi, cioè le parole inglesi; bisogna preservare la purezza della lingua italiana, cioè la lingua italiana deve essere pura, non deve essere sporcata, non deve essere contaminata dalla lingua inglese, e alcune persone si arrabbiano molto quando sentono parole inglesi usate nella lingua italiana. 然而，对于一些人来说，过多地使用英语词汇可能会对意大利语言和文化带来一定的影响。有人认为，过度使用英语词汇可能会导致意大利语言的纯度受到影响，甚至有些人对此感到不满和愤怒。 Se volete sapere la mia opinione, se volete sapere cosa penso, io penso che come sempre la cosa migliore sia la via di mezzo. La via di mezzo, quindi, non usare troppi anglicismi, senò diventa anche difficile capire quando qualcuno parla, ma non succede niente se ogni tanto ne usiamo alcuni. 对此，博主认为，保持适度的平衡是最为重要的。即不要使用太多的英语词汇，否则对话会变得难以理解，但偶尔使用一些也未尝不可。 Le lingue evolvono, le lingue cambiano, si trasformano nel tempo e le lingue riflettono la società. Le lingue sono come uno specchio che riflette la società, gli uomini, gli scambi tra i popoli, tra i paesi, e è vero, è vero che oggi il nostro mondo è fatto di reti di scambi e di lingua inglese. 语言随着时间不断演变，不断改变，同时语言的变化也折射出社会的变迁，宛如一面明镜，反映着社会，个体以及不同民族之间的交流。而如今，我们的世界正日益被网络和英语所深刻影响。 对此，你怎么看呢？
-
16 个职场中最常用的意大利语表达（下）
意大利工作，还是身边有一些意大利同事，又或是看了一部职场题材的意大利电视剧，都会遇见和职场相关的意大利语
-
意大利语语法：直陈式现在时
意大利语学习当然要从语法开始。很多人都说意大利语语法句话的时候). 直陈式现在时还可以用在下述的一些场合中： 直陈式现在时的主要用法: 用以描述客观事实和不随时间而改变的真理： L'italiano è una lingua facile Il cane è un animale domestico La terra ruota intorno al sole 用以描述现在重复进行的习惯性动作： Studio tutte le mattine Vado in palestra il giovedì 用以描述始于过去并且直到现在仍在进行的行为： Lavoro in questo ufficio da cinque anni 在叙述文体中用以描述发生在过去的事： Dante nasce a Firenze nel 1265. 用以描述说话者认为将来肯定要发生的事： Quest'anno vado in vacanza in montagna 直陈式现在时由动词词尾按现在时进行变位构成，如下
-
外国城市名称在意大利语中的表达
意大利语中关于城市译名的话题。一些外国城市名会被翻译成意大利语
-
意大利语干货：赘词non的使用
意大利语语法得要少。 Lui spende più di quanto (NON) guadagni. 他花得比赚得还多。 Mio figlio ritorna a casa prima di quanto (NON) abbiamo creduto possibile. 我儿子回家比我们预计得要早。 3. 排除从句，使用虚拟式： A meno che (NON) sia gratuito, non ci andrò. 除非免费，不然我不去。 Non ti lascerò andare via senza che tu (NON) chieda scusa. 你不道歉，我不会让你走的。 Verrò domani eccetto che (NON) piova. 明天我会来的，除非下雨。 4. C'è mancato poco che… （差点儿就……）引导的从句，使用虚拟式： C
2021-05-21 -
意大利语语法：主语人称代词
意大利语学习当然要从语法开始。很多人都说意大利语语法很难，但其实只要你坚持不懈，每天学习一点，你会发现也不是那么困难啦！意大利语语法从零开始~让我们一起努力吧！ 主语人称代词 主语人称代词是句子中不会发生形式变化的组成部份，在句中它代指某物或某人。 第一人称和第二人称代词指代对话中的双方，分别是说话者和受话方，而作为主语的第三人称代词则指代对话中谈及的第三方。 Io 是单数第一人称代词 Tu 是单数第二人称代词 Lui/lei, esso/essa, egli/ella 是单数第三人称代词 Noi 是复数第一人称代词 Voi 是复数第二人称代词 Loro, essi/esse 是复数
-
5个很酷的意大利语短语
意大利语短语，可能你在语法书上不会看到，但却能在意大利
-
意大利语学习书籍总汇之语法强化
意大利语学习书籍，和大家一起分享。根据意大利语学习规律编辑了《意大利语获得的知识；书中还提供了常用不规则动词的各种变位形式一览表，而不规则动词的变位形式正是意大利语的一个较大的难点。书中的大量例句多来自日常生活，原汁原味，且不乏通俗易懂。 推荐教材3：现代意大利语语法 《现代意大利语语法》是一本独具风格的现代意大利语语法书。浓缩作者数十年来意大利语教学经验，参照国外意大利语通用语法著述，内容兼顾传统语法与其他各派语法体系，结合国人外语学习的特点，深入浅出，通俗易懂，举例丰富。例句结合实际，题材丰富，实用性强。行文严谨，语法现象的文字说明和分类均以通用说法为准。并尽量将概念和用法之条理化成表格，便于读者理解学习。 推荐教材4：全新意大利语语法 《全新意大利语语法》是全新意大利语语法系列教材，专为母语为非
-
附视频 | 原来Ta竟然会说意大利语？！
的意大利语也是棒棒哒，水平很高，发音清晰标准，和Mika差不多。能看出来，她也喜欢不同的语言，她在采访中表示可以使用意大利语，顺便练习语言，这样的兴趣，对于语言学习者而言，同样值得借鉴。Shakira是哥伦比亚人，所以也通晓多种语言，在其他采访中，她能使用6种（或更多）外语。 小错误： Leggio （发音）× Leggo √ 动词原型为“leggere” G + a/o/u 发浊音 ga/go/gu gatto gonna guscio G + e/i 发轻音 ge/gi leggere gelato gioco 即使在面对成千上万的人时，说错话了，用错词汇，用错语法，这些都没
热搜榜
- 1 13571
- 2 3212
- 3 1384
- 4 43
- 5 24
- 6 11
- 7 10
- 8 10
