小编按： 这世上大部分的人聚在一起聊天说话都只是“随便说说”，所以别事事入心，句句在意，那便得不偿失了。 La lingua più parlata nel mondo è "A VANVERA". 【意译】： 这世界上说得最多的语言便是“随便说说”。

有些人，尽管不言不语，你却能从行动之中，觉察到ta的温柔。 [en]Ci sono quelli che godono a dirti che non ce la farai. E poi ci sono quelli che, senza parlare, ti aiutano a farcela.[/en][cn]有些人，乐于告诉你"你做不到"。也有些人，不发一言，却会（用实际行动）帮你完成（心愿）。[/cn] 词汇解析： [en]godere[/en][cn][.]感到由衷的高兴；享受[/cn] [en]farcela[/en][cn]办到，办成[/cn]

不要因为语言上的障碍而怕表达自己想法，语言是交流思想的媒介，语法只是语言的行文规则，你的思想才是重中之重，所以不语言上的障碍而怕表达自己想法，语言是交流思想的媒介，语法只是语言的行文规则，你的思想才是重中之重，所以不要让语法喧宾夺主。 Non mi preoccupa un errore grammaticale se il pensiero è intelligente: un congiuntivo si può sempre correggere.…un idiota no! 美文意译： 只要想法是有智慧的，那我不担心语法上的错误，虚拟时是可以随时纠正的，但一个傻瓜ta却永远不自知。

小编按：金秋十月，带给我们太多的美好，是无法用语言来形容的，在这个季节，我们要学会感恩，感恩所有!

常被视为美德、保护和医学的象征。直到今天，阿斯克勒庇俄斯之杖和赫尔墨斯之杖仍然被国际主要卫生组织使用，并被用作从事医学职业或从事卫生领域工作的人员的象征。 Nell'antica Roma, il draco (o draconis) era un serpente barbuto protagonista delle decorazioni del lararium. Questo era il luogo dedicato, all'interno delle case, al culto degli antenati e dei Lari, gli spiriti protettori dei defunti. Dunque già in epoche remote i rettili striscianti erano associati alla famiglia, ma senza alcuna accezione negativa. 在古罗马时代，龙是家庭祭坛装饰的主角。这是在家庭内供奉祖先和拉尔神（即亡灵的守护神）的地方。因此，即使在古代，爬行动物也与家庭有着紧密的联系，但并没有任何负语：“parenti serpenti”。这句谚语面的含义。 Sono state probabilmente l'influenza della cultura giudaica e la diffusione del Cristianesimo a portare nel mondo occidentale l'associazione tra serpente e infidia. Nella Bibbia, Adamo ed Eva disobbedirono a Dio dopo essere stati tentati dal serpente, che viene descritto come un animale astuto e ingannatore. Che successivamente ha finito per simboleggiare Satana stesso e, dunque, il male supremo. 大概是受犹太文化的影响以及基督教的传播，才在西方世界将蛇与背叛联系在一起。在圣经中，亚当和夏娃在被蛇诱惑后违背了上帝的命令，蛇被描述为狡猾和欺骗性的动物。后来，它成为撒旦本身甚至是终极邪恶的象征。 Adam and Eve (two panels), 1507, Albrecht Durer   Altri proverbi simili Val più un amico che cento parenti. 得益友胜百亲。 Alle nozze e a' mortori, si conoscono i parenti. 只有在婚礼和葬礼上才能看清亲戚。 Molti parenti, molti tormenti. 亲戚越多，烦恼越多。

句话究竟意味着什么呢？让我们一起来看看它的含义与用法吧！ 含义： L'espressione italiana "Stammi bene" significa "abbi cura di te". È una forma di congedo (saluto finale) che, in modo gentile, permette di augurare a qualcuno di impegnarsi a non dimenticare di prendersi cura di se stesso, di mantenersi in salute. "Stammi bene"意为“照顾好自己”。这是一种友好的告别方式，表达了对对方的关心和祝愿。说这句话时，我们希望对方能够保持健康，不要忘记照顾自己。 ps：在sta后面加上“mi”是口语化的表达，它使祝福变得更加个人化和语亲切。换句话说，就像在说“为了我而照顾好自己”。 用法： Solitamente l'espressione "stammi bene" viene usata come saluto informale tra amici o conoscentinel momento in cui ognuno sta per

事情发生后再“评头论足”，说一些“我早就说了……”之类的话毫无意义。不如多一些未雨绸缪，做一些预先的估计和判断。不是有句话说：“做最坏的打算和最充分的准备”吗，这不是悲观。 Col "Senno di poi" si comprende sempre tutto. Ci vorrebbe un "Senno di prima" per farsi meno male. “事后评判”谁都会，但多一些“未雨绸缪”才能让事情更好。 【意语谚语】 Del senno di poi son piene le fosse. 事后诸葛亮容易做。 词汇学习： senno[s.m] 见识，判断力  

语中，我们会把虚构的、不现实的事物称作“空中楼阁”。今天，意语君给大家带来类似的意语俚语

勇气是发自内心的，用心对待生活，它会馈赠你前行的动力。 La parola "coraggio" è molto interessante: viene dalla radice latina cor, che significa "cuore"; quindi essere coraggiosi significa vivere con il cuore. 美文意译： “Coraggio”（勇气）这个词很有意思：它的词根源自拉丁语的cor，也就是“cuore”（心）的意思；因此，想要勇气满满便意味着你要用心去生活。

总是让人多点耐心，这话听上去有点“说得倒简单”。但人生有意思的地方就在于“化繁为简”，没那么复杂。挥别了错的，才能迎来对的；经历了大寒，终能迎来大暑；世间的规律大抵如此，如果还没有得到想要的结果，只能说时间未到。