在找意大利语专业相关工作的时候,有时需要意大利语简历,在意大利语的简历上一般介绍自己是以第三人称进行的,有时也会需要使用意大利语进行面试。那今天我们来学习一下和求职相关的常用语。
日常用语:
1.L'offerta mi interessa veramente. 我真的对这份工作感兴趣。
2.Ho effettuato uno stage di 6 mesi in una società,ho una lunga pratica di una professione. 我在公司实习过六个月,我有长期职业实践经验。
3.Lordo o netto? 税前还是税后工资?
4.Sono laureato in Lingua italiana,mi chiamo Li Ming. 我叫李明,是意大利语专业的大学本科毕业生。
5.Ecco la mia laurea. 这是我的大学毕业证。
6.Ecco il mio curriculum vitae e la lettere di candidatura spontanea. 这是我的简历和自荐信。
7.Se ne hai bisogno,rivolgiti pure a me. 如果你有需要,就尽管找我吧。
8.La ringrazio molto per avermi dato l'opportunità del colloquio. 非常感谢您给我面试的机会。
9.Vi sarei grato se voleste prendere in considerazione la mia domanda. 如果贵方能考虑我的求职申请,我将不胜感激。
10.Ho un'ottima padronanza dell'italiano,e poi dotato di ottime capacità organizzative e relazionali. 我精通意大利语,并且具备良好的组织和交际能力。