有些人巧舌如簧,信誓旦旦地许诺你全世界,最终却如梦幻泡影闪现不见。有些人不会说什么好听的话,可默默给你带来无比的惊喜。

C'è chi a parole ti promette il mondo e regala solo illusioni, e chi tace, ma ogni giorno ti sa regalare l'immenso.
有些人,口头上许给你全世界,却终是泡影;而有些人默默不语,可每一天都会带给你无限欢乐。

词汇解析:
regalare[v.] 赠送,赠献
illusione[s.f.] 幻象,幻觉
tacere[v.] 无言,不语
immenso[s.m.] 无边无际,无穷无尽