你爱或者不爱我 爱就在那里不增不减。歌手Jovanotti，全名Lorenzo Costantino Cherubini Jovanotti，1966年9月27日出生于罗马，意大利说唱歌手，《Tutto l’amore che ho》收录于其2011年推出的创作专辑《Ora》中。

Le meraviglie in questa parte di universo
浩瀚宇宙中存在的奇迹

Sembrano nate per incorniciarti il volto
好像是为了衬托你的面庞

E se per caso dentro al caos ti avessi perso
如果不小心你丢失在混乱中

Avrei avvertito un forte senso di irrisolti
我一定会感到焦躁不安

Un grande vuoto che mi avrebbe spinto oltre
一种巨大的空虚感让我越来越远

Fino al confine estremo delle mie speranze
直到希望的极限

Ti avrei cercato come un cavaliere pazzo
我会如同发疯的骑士寻找着你

Avrei lottato contro il male e le sue istanze
会和邪恶，各种要求作斗争

I labirinti avrei percorso senza un filo
毫无目的的走过错综复杂的花园

Nutrendomi di ciò che il suolo avrebbe offerto
大地给我坚持下去的勇气

E a ogni confine nuovo io avrei chiesto asilo
每一个新的地方我都寻求保护

Avrei rischiato la mia vita in mare aperto
在浩瀚的大海面前赌上我的生命

Considerando che l'amore non ha prezzo
因为爱情无价

Sono disposto a tutto per averne un po'
我随时准备付出一切

Considerando che l'amore non ha prezzo
因为爱情无价

Lo pagherò offrendo tutto l'amore
我愿意付出我的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱

Un prigioniero dentro al carcere infinito
就像囚犯在无尽的监狱中

Mi sentirei se tu non fossi nel mio cuore
我感觉到你好像不在我心里

Starei nascosto come molti dietro ad un dito
想把自己藏起来

A darla vinta ai venditori di dolore
为了让对手痛苦

E ho visto cose riservate ai sognatori
我看过那些梦想家保留的东西

Ed ho bevuto il succo amaro del disprezzo
我喝过被人们蔑视的苦涩果汁

Ed ho commesso tutti gli atti miei più puri
我所犯下的一切是如此纯洁

Considerando che l'amore non ha prezzo
因为爱情无价

Considerando che l'amore non ha prezzo
因为爱情无价

Sono disposto a tutto per averne un po'
我随时准备付出一切

Considerando che l'amore non ha prezzo
因为爱情无价

Lo pagherò offrendo tutto l'amore
我愿意付出我的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱

Senza di te sarebbe stato tutto vano
没有你世界是一片虚无

Come una spada che trafigge un corpo morto
如同利剑穿过尸体

Senza l'amore sarei solo un ciarlatano
没有爱情我只是个骗子

Come una barca che non esce mai dal porto
如同从没出过港的小船一样

Considerando che l'amore non ha prezzo
因为爱情无价

Sono disposto a tutto per averne un po'
我随时准备付出一切

Considerando che l'amore non ha prezzo
因为爱情无价

Lo pagherò offrendo tutto l'amore
我愿意付出我的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱

Tutto l'amore che ho
我所有的爱