打开这篇文章的你是不是还睡眼惺忪呢？又或者已经开始新一天的欢乐假期啦~早起的意语君给大家问候早安！美好的一天从早餐开始，就让最懂得享受生活的意大利人来告诉大家如何打造一个温馨，浪漫，别具一格的“早餐角”吧，点亮你一整天的好心情！

意语君知道，大部分小伙伴每天早晨其实都要经历下面这番“心理斗争”：

Lo ripetiamo come un mantra: la colazione è il pasto più importante della giornata. Eppure, nella fretta del mattino, preferiamo dormire cinque minuti in più e uscire di casa dopo aver bevuto frettolosamente un caffè. 
我们像诵经一样重复着：早餐是一天中最重要的一餐。然而，在匆忙的早晨，我们宁愿多睡五分钟，然后一杯咖啡下肚，匆匆离开家。

La soluzione? Un angolo colazione che ci dia il giusto slancio per saltare giù dal letto.
那解决的办法呢？一个“早餐角”带给我们起床动力，让我们从床上弹弹弹弹起来~~

让最会享受生活的意大利人告诉你，如果你能营造出精致优雅的“早餐角”，8招轻松搞定，你会迫不及待地起床享受早餐哒~
1.营造 “色香味”俱全的氛围
Se lo spazio a nostra disposizione è scarso, puntiamo sullo stile. E prendiamoci cura dei dettagli: un tavolo tondo – come al bar – quadri alle pareti, sedute comode e tanta, tanta frutta che porta colore e sapore.
如果我们可以利用的空间有限，那我们就专注于风格。细心装扮细节：一个圆圆的桌子 --就像bar里的那种小圆桌--，墙上挂些画，再放几把舒适的椅子。桌子上摆上很多很多的水果：色（香）味俱全。

2. “速食型”早餐角可以有

Tutto a portata di mano e pronto all’uso, ideale se davvero il tempo non c’è e siamo costretti a fare tutto on the go.
所有东西都摆在触手可及的地方，而且它们处于“开袋即食”，“拿来即用”的状态。这样的一个“小角落”对于那些早晨实在没有时间，不得不“脚踩风火轮”的小伙伴们来说简直完美！

3. 靠近窗边，迎接阳光
Non è un caso che gli angoli colazione si trovino spesso in prossimità delle finestre: la luce trasmette al nostro corpo un segnale di energia, è un invito a svegliarsi e mettersi in movimento.
经常来说，“早餐角”都是位于窗户边的，这可不是什么稀奇事儿：光线透过玻璃洒在我们身上，这是活力的信号，是为唤醒我们起床发出的邀请，让我们“动起来”！

4. 搭配​出“彩”布艺
Lo stesso discorso vale per i colori, in questo caso dei tessuti: tinte vivaci e fantasie, contribuiscono a rendere il risveglio meno drammatico.
餐桌边各种布艺的颜色也同样值得一提：鲜艳活泼的色调搭配一些富有创意的图案，让每一次起床少一些“幽怨”。（亮丽的色彩，总是能给人带来愉悦的心情。）

5. 与家人共享
La famiglia al completo, sorridente e attorno al tavolo per la colazione del mattino: succede nelle pubblicità, la realtà è molto più “dinamica”.
完整的一家人，开心的坐在桌子旁享用早餐，发生在广告里，现实更为“动态”。

6. 美妙早餐早准备
La verità è che, con o senza famiglia, pochi di noi, la mattina, hanno il tempo di apparecchiare la tavola. Il consiglio è farlo la sera prima, preparando qualcosa di buono e qualcosa di sano.
事实是，不管有没有家人在身边，早上的一点点时间，很少有人有时间去摆放餐具，打理餐桌。建议大家可以在前一天晚上做好准备，备上一些营养美味的食物。（想着有美食等着你，还愿意赖床吗？）

7. 懒人妙招：餐桌搬到客厅，暖阳满满
Come in un salotto: un angolo colazione caldo e accogliente è il luogo in cui concedersi un ultimo momento di relax prima di uscire.
在客厅中：一个温暖而舒适的“早餐角”能让你享受到出门前最后一点轻松的时刻。

8. 营造温和舒适的氛围~
Gli ingredienti giusti? Legno, colori caldi e luce indiretta.
最正确的“配搭”选择？木质的家具，餐具，搭配温暖的色调和柔和不刺眼的光线。

看完这篇文章，就去美美地吃个早餐吧！Buon appetito e buona giornata!