我国各省的高考成绩陆续出炉,大家进入精心挑选专业的阶段~而意大利那边的孩纸们,正如火如荼地进行着他们的高考呢。意大利的高中生们在高考前夜都是什么状态呢?看了下面意语君电影安利,你们就知道啦~~


Notte prima degli esami 高考前夜

L'importante non è quello che trovi alla fine di una corsa... L'importante è quello che provi mentre corri.
重要的不是你终于上完了课,而是你奔跑时感受到的风。——Prof. Antonio Martinelli

 

电影剧情:

Roma, giugno 1989. Luca Molinari, classico ragazzo spensierato e non molto brillante a scuola, l'ultimo giorno dell'ultimo anno di liceo riesce a sfogare il proprio rancore e rabbia nei confronti dell'odiato professore di lettere Antonio Martinelli, detto "La Carogna", odiato da quattro generazioni di studenti, che Luca ricopre di insulti e prese in giro, convinto di non incontrarlo mai più dopo quel momento.
罗马,1989年六月,一个典型的放荡不羁爱自由,学校“小透明”的男生Luca Molinari,在高中最后一天把对自己文学老师Antonio Martinelli的牢骚通通当着老师的面数落出来,他深信自己不会再与老师见面"老师你就是个混蛋!”

学校“小透明”Luca Molinari

 

Il professore, però, gli comunica di aver sostituito un altro docente membro interno alla maturità che ha avuto un incidente: Luca si troverà Martinelli anche agli esami.
老师呵呵一笑:你知不知道负责毕业答辩的老师出了意外,这次是由我负责毕业考试,当然包括你的。

笑而不语的老师Antonio Martinelli

 

Quella sera Luca va a una festa di compleanno, dove conosce la bella Claudia, anche lei nell'anno della maturità.
毕业前夜Luca去参加一个生日派对,在派对上认识了美丽的Claudia,她同样将要毕业。

Luca的梦中情人Claudia

Luca si innamora subito della ragazza e passa il suo tempo a cercarla per dichiararle il suo amore, aiutato dai suoi inseparabili amici: Alice, Riccardo, Massimiliano e Simona, ragazza di quest'ultimo.
Luca对她一见钟情,一直在找机会告白。一帮朋友为他出谋划策:Alice,Riccardo,Massimiliano和simona,全都毕业在即。

Luca与他的朋友们

 

Tutte queste vicende interrompono o si sostituiscono al classico "ripassone" pre-esami.
所有的事情都因高考暂停,而再次开始时,他们会有怎样的结局?

老师和Claudia之间同样有不得不说的故事,在千丝万缕的联系里Luca能否牵上claudia的红绳?预知详情,快快快戳开它吧:

链接:http://pan.baidu.com/s/1i4EcHj3 密码:razc