对于很多开始学习意大利语的小伙伴来说,背意语单词是不是经常出现混淆,记错,记不住的现象呢?那些长得和小蝌蚪一样的字母组合在一起,分分钟就可以把人带入晕眩。随着学习的深入,单词量也会越来越大,这个时候,对于很多意语的学习者来说,掌握简单的词根背词法是非常重要的一个方法,熟悉了以后就会发现小小的规律哦,话不多说,一起来学习一下吧。

咱们先从最简单的看起:
第一类:
重复前缀 ri-,表示“再”,“又”:
举几个栗子:
cominciare-ricominciare 开始—重新开始
fare-rifare 做—重做
chiedere-richiedere 要求—再次要求
tornare-ritornare 返回—重新浮现,恢复
comparire-ricomparire 出现— 重新出现

友情提示一下哦:
上述单词本身的词根已经是一个完整的单词了,加上ri表示再次,重复,但有些以ri开头的单词并非是表示重复的意义,比如最常见的ricevere,ricordare等等。


第二类:
否定前缀:加上s, im, in, dis, ir

举几个栗子:
comodo-scomodo 舒服的-不舒服的
contento-scontento 高兴的-不高兴的
possibile-impossibile 可能的-不可能的
puro-impuro 纯洁的-不纯的, 掺杂
utile-inutile 有用的-无用的
adatto-inadatto 合适的-不合适的
piacere-dispiacere 使喜欢,使愉悦-使不愉快
onesto-disonesto 诚实的-不诚实的,不正直的
respirabile-irrespirabile 可以呼吸的-难以呼吸的
regolare-irregolare 规则的-不规则的

看了上面的几个例子,童鞋们的内心是不是稍微明朗了一点呢?只需记住一个单词,根据对应前缀,就会对应记住它的否定形式。吃片西瓜,继续往下看吧,哈哈~


第三类:
形容词与动词的联系

举几个栗子:
bello[agg]-abbellire[v] 美丽-装饰,美化
magro[agg]-dimagrire[v] 瘦-变瘦,减肥
grasso[agg]-ingrassare[v] 胖-使变胖
sicuro[agg]-rassicurare[v] 安全的,确信的-使放心,安心

第四类:
合成词

举几个栗子:
capoluogo-capo+luogo [s.m] 省会,首府
(capo[s.m] 上司,首领,luogo[s.m] 地方,一个地方之首,那自然就是我们说的首府或是省会了)

capoclasse-capo+classe [s.m&s.f] 班长(阴阳同行哦)
capo[s.m] 上司,首领,classe[s.f] 班级,一班之首那就是班长啦(不是班主任嗷~~)

capodanno-capo+anno [s.m]元旦,新年
(capo[s.m] 头部, anno[s.m] 年,一年之首那就是新年啦~)

portacenere-portare+cenere[s.m] 烟灰缸 (要注意此单词是单复同形哦)
(portare[v] 带,拿,cenere[s.f] 烟灰 装着烟灰的东西,那就是烟灰缸啦 )

asciugacapelli-asciugare+capelli s.m 吹风机(要注意此单词是单复同形哦)
(asciugare[v] 吹干,擦干 capelli[p.m] 头发,能把头发吹干的东西那就是吹风机啦)

再比如:
aciugamano[s.m] 毛巾
(asciugare[v] 吹干,擦干,mano[s.f] 手,能把手擦干的东西那就是毛巾啦)

记单词是不是变容易了不少呢~O(∩_∩)O~

第五类:
单词的形象化联系
什么是单词的形象化呢?老师举几个栗子来具体讲一下:

比如说:石榴这个单词叫做melagrana,第一次背完,估计两天就忘记了,我们来拆分看一下,mela(苹果), grana(颗粒),那么外表像红红的苹果一样,里面充满颗粒,再和石榴结合起来,是不是很形象,将普通的单词使之在大脑中变成具体的形象,应该会更容易记忆哦。

再比如美术专业的同学常会遇到的一个单词chiaroscuro, 拆分来看一下,chiaro(明亮的),scuro(昏暗的),那么chiaroscuro就是素描中的明暗画法了。

当然,随着大家深入的学习,会发现更多的单词联系法,也欢迎大家一起来交流补充,背单词也是有规律可循的,那么快去活学活用,去开心词场闯闯关吧。

最后,给爱学习的你们,献上一首意大利语歌曲-semplicemente,让耳朵放松一下,希望在未来背单词的道路上一切都变得semplicemente!

本内容为沪江意语原创,转载请注明出处。