Ragazzi！这首Tutto quello che un uomo是“如果没有你，整个意呆都不萌了"的告白不二选择哦~面对如此深情的表白，大概没有哪个女生拒绝得了吧~


Tutto Quello Che Un Uomo
一个男人的一切

Se non fosse per te
如果不是为你

cosa avrebbe un senso
那还会有什么意义

sotto a questo cielo immenso
在这片广垠的天空下

niente più sarebbe vero
一切都不再真实

Se non fosse per te
如果不是为你

come immaginare una canzone
我怎么能构想出一首歌

da cantare a chi non vuol sentirsi solo
唱给那些不想感觉孤单的人听

Se non fosse per te
如果不是为你

crollerebbe il mio cielo
我的天空将会崩塌

se non fosse per te sarei niente lo sai
你知道吗，如果不是为你，那我什么都不是

perché senza te io non vivo
因为没有你，我不能存活

e mi manca il respiro se tu te ne vai
如果你离开我，我无法呼吸

Quando sono con te
和你在一起时

chiudo gli occhi e già volo
我只要闭上眼睛便能飞翔

d'improvviso la malinconia se ne va
忧郁也骤然消失

dai pensieri miei cade un velo
在我的思绪里拉下帷幕

e ritrovo con te l'unica verità
和你一起，我又重拾了唯一的真谛

solamente tu sai anche senza parole
只有你知道，哪怕不言不语

dirmi quello che voglio sentire da te
也能告诉我那些我想听到的话语

Io non ti lascerò fino a quando vivrò
我对你至死不渝，不离不弃

tutto quello che un uomo può fare
做一个男人能做的一切

stavolta per te lo farò
这一次我会为你做到

una pioggia di stelle
一场流星雨滑落

ora brilla nell'aria
在天空中闪耀

ed il mondo mi appare
而整个世界都将它真实的一面

per quello che è
展现在我面前

Un oceano da attraversare
我会跨越海洋

per un cuore di donna
为一颗女人的真心

o la spada di un re
或一个国王的剑

perché senza te io non vivo
因为没有你，我不能存活

e mi manca il respiro se tu te ne vai
如果你离开我，我无法呼吸

solamente tu sai anche senza parole
只有你知道，哪怕不言不语

dirmi quello che voglio sentire da te
也能告诉我那些我想听到的话语

C'è un tempo per l'amore
爱情的时刻到来了

che spiegarti non so
我却不知如何表达

tutto quello che un uomo può fare
我会做一个男人能做的一切

stavolta per te lo farò
这一次我会为你做到

Tu sarai la regina dei miei desideri
你会成为我渴望已久的女王

l'orizzonte costante di questa realtà
这真实的一切，在地平线上无限蔓延

tu che sei per me come vedi
你在我心中的地位你应当明了

tutto quello che un uomo sognare potrà
是一个男人所能梦想的一切

tutto quello che un uomo sognare potrà
是一个男人所能梦想的一切