有时候，我们会用开玩笑的方式说出一些真心话；有时候，我们会用漫不经心的态度掩盖内心的在乎；当I'm fine成为问候的标配回答时，你是否能读懂它背后的真实感受呢？

C'è sempre un po' di verità dietro ad ogni "Stavo solo scherzando",un po' di conoscenza dietro ad ogni "Non lo so",un po' di emozione dietro ad ogni "non mi interessa", un po' di dolore dietro ad ogni "Sto bene".
每一句“我是开玩笑的啦”背后都隐藏着一些真心话，每一句“我不知道”的后面都隐藏着一些清楚明白，每一句“我不感兴趣”的后面都隐藏着一些悸动，每一句“我很好”的后面都隐藏着一些不愿诉说的痛苦。


词汇学习：
verità[s.f]真相
dietro a...在……后面
scherzare[v]开玩笑
conoscenza[s.f]认识，知觉
emozione[s.f]兴奋，激动
interessarsi a...对……感兴趣
dolore[s.m]痛苦