就像电影《下妻物语》中说的那样，“人在面临幸福时会突然变地胆怯，抓住幸福比忍受痛苦更需要勇气”。人类总会不自觉地生活于惯性之中，无论这个惯性令你感到满足还是痛苦。有时为了心之向往，我们需要勇气来打破惯性。

A volte è necessario decidere tra una cosa a cui si è abituati e un'altra che ci piacerebbe conoscere.
有时我们必需要在习惯的事物与向往的事物之间做出选择。

词汇学习：

A volte：有时，不时

necessario[agg.]：必需的，必要的

abituarsi[]：习惯于，习惯

conoscere[v.]：了解，懂得

 

本双语文章的中文翻译系沪江意大利语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。