你有想象过你的退休生活吗？住在哪里，和谁一起。对于很多意大利朋友来说，退休后搬到山区是他们的梦想，在那里可以享受更平静的生活、接触大自然、远离城市喧嚣的人来说。 而且，生活在高海拔地区也有很多好处，例如清新的空气、怡人的风景和相对简单纯粹的社区环境。 不过，在意大利山城买房或是租房花费大吗？我们今明两天就来探索6个别具一格的意大利小山城。

Da nord a sud, bellissime località montane abbastanza economiche e accessibili: dalle alte vette alpine, fino all'Appennino, ci sono paesi e città che ti garantiranno la vita tranquilla che hai sempre desiderato. Scopri, allora, dove vivere in montagna con pochi soldi in Italia.

从北到南，意大利有许多美丽的山区经济实惠且易于到达：从高耸的阿尔卑斯山峰到亚平宁山脉，有许多小镇和城市可以为你提供一直向往的宁静生活。


1. Pont Canavese, Torino

Se vuoi andare a vivere in montagna in Piemonte, Pont Canavese rappresenta una scelta ideale per chi è alla ricerca di un angolo di paradiso montano a costi contenuti. Questo piccolo comune a 461 metri di altitudine, con la sua atmosfera rilassata e il panorama mozzafiato del Gran Paradiso, offre un'elevata qualità della vita a prezzi accessibili.

如果你想搬到皮埃蒙特地区的山区生活，Pont Canavese 是一个理想的选择，适合那些想要在成本可控的前提下找到一处如天堂般美好的地方偏安一隅的人。这个海拔461米的小镇，以其轻松的氛围和壮观的大天堂山景色，为人们提供了高生活品质和可以承受的价格。

La vicinanza con la natura e le numerose possibilità di escursioni rendono Pont Canavese un luogo dove vivere per gli amanti dell'outdoor. Valutando i pro e i contro, considera anche la vicinanza a Torino, raggiungibile in solo un'ora di auto.

贴近大自然，有众多的远足去处，使得 Pont Canavese 成为户外爱好者的理想居住地。权衡优缺点时，也考虑一下与都灵的距离，开车仅需一个小时即可抵达。

A Pont Canavese, il prezzo medio delle case in vendita è di 549 €/m2.

在 Pont Canavese，待售房屋的平均价格为 549 欧元/平方米。

2. Albosaggia, Sondrio


Nel cuore della Valtellina, a 490 metri sul livello del mare, Albosaggia rappresenta una scelta ideale per godere della tranquillità delle montagne senza rinunciare alle comodità. Questo borgo, situato a pochi chilometri da Sondrio, offre un equilibrio perfetto tra natura e servizi, mantenendo un costo della vita contenuto.

位于瓦尔泰利纳的中心地带，海拔490米的Albosaggia 是在山区享受宁静生活而又不失舒适体验的理想选择。这个小镇离松德里奥（Sondrio）只有几公里，自然与生活服务完美平衡，同时还保持着较低的生活成本。

La zona è nota per le sue opportunità di escursionismo e per gli sport invernali, con piste da sci a breve distanza. Molto vicini anche il Lago di Como e il confine svizzero. Inoltre, Albosaggia non manca di proposte culturali e gastronomiche, vantando ristoranti che servono piatti tipici e vini locali.

该地区以其徒步旅行和冬季运动而闻名，附近就有滑雪场。同时，离科莫湖（Lake Como）和瑞士边境也相当近。此外，Albosaggia 还不乏文化和美食，提供当地美食和葡萄酒的餐厅闻名遐迩。

Ad Albosaggia, il prezzo medio delle case in vendita è di 717 €/m2.

在Albosaggia，待售房屋的平均价格为717欧元/平方米。

3. Ariano Irpino, Avellino


Ariano Irpino è uno dei centri più noti dell'Irpinia, il polmone verde della provincia di Avellino. Si trova a poco meno di 800 metri sul livello del mare ed è in posizione strategica sulla direttrice Napoli-Bari. La natura circostante è meravigliosa, così come le antiche tradizioni di questa terra. Vivere ad Ariano significa, quindi, immergersi in questa bellissima zona del Sud Italia.

阿里亚诺伊尔皮诺 (Ariano Irpino) 是阿韦利诺省，被称之为“绿肺”的伊尔皮尼亚 (Irpinia) 最著名的中心区域之一。 它位于海拔约800米的地方，处于那不勒斯-巴里方向的战略位置。周围的自然景观非常壮丽，这片土地的古老传统也同样令人惊叹。生活在阿里亚诺便犹如沉浸在意大利南部的美丽之中。

Le abitazioni qui presentano prezzi accessibili, sia in termini di acquisto che di affitto, permettendo anche a chi dispone di un budget limitato di trovare una soluzione abitativa adeguata. In altre parole, potrai decidere di trasferirti per cambiare vita o lavorare in smart working.

这里的住房价格相当实惠，无论是购买还是租赁，甚至对于预算有限的人来说，也能找到适合的住所。换句话说，你可以选择搬到这里改变生活方式，或者进行远程办公。

Ad Ariano Irpino, il prezzo medio delle case in vendita è di 729 €/m2.

在Ariano Irpino，待售房屋的平均价格为729欧元/平方米。