最近，著名快餐连锁品牌麦当劳与美国洞洞鞋品牌Crocs的合作，再次将想象力推向了全新的高度。这一系列独具特色的橡胶凉鞋以鲜艳的色彩和富有创意的设计，将麦当劳标志性的形象融入其中，为时尚界带来了一股全新的风潮，让我们一起来看看它们吧！

Quattro nuovi paia di sandali di gomma, colorati e con dettagli curiosi ispirati alla più famosa catena di fast food al mondo. McDonald’s non resiste alla tentazione di lanciarsi nel mondo della moda, e lo fa insieme alla statunitense Crocs.

麦当劳推出全新橡胶凉鞋系列，色彩缤纷，灵感源自全球最知名的快餐连锁店。麦当劳无法抗拒迈入时尚界的诱惑，与美国品牌Crocs一同推出了这一系列。

新品款式：

Tra i modelli fra cui scegliere, la tipologia classica in rosso e giallo, le tonalità dell’insegna, ma c’è anche la scarpa dedicata a Grimace, personaggio di fantasia della famiglia McDonald’s, il pupazzone viola miglior amico di Ronald McDonald. Una calzatura ideale anche per le giornate più fredde, grazie all’imbottitura calda, sempre in viola.

在可供选择的款式中，有经典的红色和黄色，正是麦当劳招牌的色彩。此外，还有专为麦当劳虚构角色Grimace设计的款式，他是麦当劳家族中紫色大胖子，也是罗纳德·麦当劳最好的朋友。这款鞋还特别适合在寒冷的日子里穿着，因为内里有柔软的填充物，也是紫色的。

Sono tanti i personaggi di fantasia del brand. C’è, per esempio, Hamburglar, il bandito ladro di hamburger, e poi Birdie, con salopette rosa e treccine, entrambi protagonisti di un paio di Crocs con ciondoli a tema.

麦当劳品牌中有许多有趣的虚构角色。比如说，有汉堡小偷Hamburglar，还有穿着粉色工装，扎着辫子的Birdie，这两位都是这次Crocs洞洞鞋联名款上的主角儿，并配有吊饰。

I commenti su X (ex Twitter) sono già tantissimi, in molti sono impazziti per la versione con Grimace, anche per via dell’interno morbido.

在社交媒体上，已经有许多人对Grimace版本的Crocs表达了热烈的喜爱，也因为它内部的柔软。

Non c’è ancora una data ufficiale di uscita della collezione, ma si vocifera che entro la prossima settimana le nuove Crocs targate McDonald’s saranno messe in commercio.

虽然还没有官方发布这个系列的上市日期，但据传言，下周之内麦当劳的全新凉鞋系列将会上市。（ps：11月7日国内已上线）