Facebook、Instagram 和 TikTok:意大利在社交媒体上发布虚假信息数量成为欧盟之首!欧盟委员会的报告谈到 Facebook 删除了超过 4.5 万条从意大利发出的内容,因为它们“违反了有害健康的虚假信息政策”。

A Bruxelles continua la lotta contro la cosiddetta disinformazione, una delle principali preoccupazioni della commissione Europea che, ormai da anni, ha messo in atto specifici meccanismi per rimuovere dalle piattaforme social e in generale dal web tutte quelle notizie considerate non veritiere. Il tema è tornato sotto i riflettori in seguito alla recente presentazione da parte delle piattaforme digitali di una serie di relazioni concernenti i contenuti rimossi dal web e gli strumenti messi in atto per contrastare le informazioni false.

在布鲁塞尔,打击所谓虚假信息的斗争仍在继续。这也是欧盟委员会关注的主要问题之一,多年来,欧盟委员会一直在建立专门机制,从社交平台和网络上删除所有被认为不真实的新闻内容。最近,数字平台提交了一系列关于从网络上删除的内容和打击虚假信息的工具的报告,这一话题再次成为焦点。

Tra i dati più rilevanti degli ultimi rapporti emerge quello secondo cui l'Italia sarebbe al primo posto per contenuti censurati su Meta (Facebook) e Instagram: nel periodo compreso tra il primo gennaio e il 30 giugno 2023, infatti, sugli oltre 140.000 post rimossi da Meta, oltre 45.000 sono stati cancellati in Italia. 

最新报告中最紧密相关的数据之一是,意大利在 Meta (Facebook) 和 Instagram 上被审查内容的数量位居第一:事实上,在 2023 年 1 月 1 日至 6 月 30 日期间,在 Meta 上被删除的 14 万多条帖子中,有 4.5 万多条是在意大利被删除的。

Sulla stampa mainstream ci si concentra sul fatto che la disinformazione sarebbe molto più presente in Italia, ma il punto nodale del discorso rimane capire chi e su quali presupposti ha il potere di stabilire la veridicità di un'informazione e se tale prerogativa non sconfini in una pratica di censura volta a limitare la circolazione di fatti, notizie o opinioni semplicemente contrastanti con la narrativa istituzionale.

主流媒体关注的焦点是,假新闻据称在意大利更为普遍。但问题的关键仍然是要了解是谁以及基于何种假设有权确定信息的真实性,以及这一特权是否侵犯了旨在限制事实、新闻或观点的传播的审查做法,而这些事实、新闻或观点与机构的叙述完全相悖。

Il secondo Paese per contenuti rimossi dal social di Meta è la Germania con però meno della metà rispetto all’Italia, 22 mila contenuti. Seguono la Spagna cpn 16 mila; i Paesi Bassi con 13 mila e la Francia con 12 mila.

就从 Meta 社交网络上删除的内容而言,排名第二的国家是德国,删除的内容不到意大利的一半,总计。紧随其后的是西班牙(16000 条)、荷兰(13000 条)和法国(12000 条)。

Il primato italiano di ricettacolo europeo di contenuti informativi non veri si estende anche a Instagram. Dal canale di condivisione di immagini accompagnate da discalie Meta ha rimosso in totale più di 6.900 pubblicazione. Il numero più alto, anche in questo caso, si registra in Italia, con più di 1.900 rimozioni. Seguono Spagna (1.200) e Germania (1.100).

意大利作为欧洲不实新闻内容接收站也延伸到了 Instagram。这个拥有 Discalie Meta 的图片分享渠道总共删除了 6900 多篇帖子。删除数量最多的还是意大利,超过 1900 次。其次是西班牙(1200)和德国(1100)。

Che sia pc o smartphone non fa differenza. I social non sono a misura di italiani. TikTok ha visto la chiusura di 1.334.235 account falsi, non collegati a persone realmente esistenti o registrate sotto mentite spoglie, 300mila in più di quelli disabilitati in Spagna e Germania. E' il numero più alto di tutta Europa. Questi account falsi, in Italia, valevano 6.912.989 follower esposti ai contenuti e veicolati. Anche qui cifre record.

无论是电脑端还是智能手机端都没有什么区别。社交网络可不是为意大利人量身打造的,可以为所欲为。TikTok 关闭了 1,334,235 个与真人无关或伪装注册的虚假账户,比西班牙和德国多 30 万个。这个数字在整个欧洲都是最高的。在意大利,这些虚假账户的内容和所传播的信息影响了 6,912,989 名粉丝。这也是创纪录的数字。