小编按：
意大利国家环境保护系统是一个负责协调全国各地区环境机构的网络。他们最近公布了在过去四年（2019 年至2022 年）对意大利海滩水质进行的微生物分析结果。这些结果让我们知道了意大利哪些地区的海水最干净。

评判浴水质量的标准分为四个等级：优秀、良好、合格和差。
在过去的四年里，他们每天都采集并分析了 3 万个水样，监测了超过 6000 公里的海岸线。

现在，让我们一起来看看，意大利哪里的海水最干净吧！

 

10.Liguria

In base alle analisi condotte nel corso del quadriennio 2019-2022 dal Sistema nazionale per la protezione dell'ambiente, al decimo posto nella classifica delle regioni con il mare più pulito d'Italia troviamo la Liguria, con il 91,4% delle acque balneabili considerate eccellenti. Seguono il Lazio, l'Abruzzo, l'Emilia Romagna, la Campania e la Sicilia.
根据意大利国家环境保护系统在 2019 年至 2022 年期间的分析结果，利古里亚（Liguria）在意大利海水质量最好的地区中排名第十。浴水中有 91.4% 被评为优秀。而在利古里亚（Liguria）之后，分别是拉齐奥(Lazio）、阿布鲁佐（Abruzzo）、艾米利亚-罗马涅（Emilia Romagna）、坎帕尼亚（Campania）和西西里岛（Sicilia)。

 

9.Calabria

Le acque di balneazione della Calabria sono eccellenti per il 91,6%: questo dato le permette di posizionarsi al nono posto nella classifica delle regioni italiane con il mare più pulito secondo le analisi condotte dal Sistema nazionale per la protezione dell'ambiente.
卡拉布里亚（Calabria）地区的浴水质量为 91.6%，被评为优秀，这使其在意大利海水最干净的地区排名第九，根据意大利国家环境保护系统的分析结果得出。

8.Veneto

Il 91,8% delle coste del Veneto analizzate dal 2019 al 2022 sono state indicate con un mare eccellente: una percentuale che vale alla regione l'ottava posizione della classifica basata sulle analisi delle acque balneabili nel nostro Paese.
从 2019 年到 2022 年，威尼托（Veneto）地区有 91.8% 的海岸线被评为优秀，这让他们在意大利浴水质量排名中名列第八。

7.Basilicata

La Basilicata, regione che vanta una delle località premiate con le Cinque Vele 2023 di Legambiente, è settima nella graduatoria dedicata al mare più pulito d'Italia grazie al suo 93,7% di coste con acque di balneazione considerate eccellenti.
巴西利卡塔（Basilicata）是意大利一个荣获得 2023 年 Legambiente 五星奖的地区之一，它在意大利海水最干净的地区的排名中位列第七，有 93.7% 的海岸线被评为优秀浴水质量。

6.Friuli Venezia Giulia

Posizione numero sei per il Friuli Venezia Giulia che sulla base delle analisi microbiologiche condotte nel corso del quadriennio 2019-2022 dal Sistema nazionale per la protezione dell'ambiente ha ottenuto i seguenti risultati sulle acque di balneazione: 93,8% eccellenti, 5,6% buone e 0,4% scarse.
根据意大利国家环境保护系统在 2019 年至 2022 年期间进行的微生物分析，弗留利-威尼斯朱利亚（Friuli Venezia Giulia）大区在意大利海水最干净的地区中排名第六。根据对浴水的分析结果，93.8% 的浴水被评为优秀，5.6% 被评为良好，而仅有 0.4% 的浴水被评为较差。

5.Marche

Al quinto posto troviamo le Marche con il 97,6% delle acque balneabili considerate eccellenti. La classificazione in seguito al monitoraggio del mare è attribuita in base a valori specifici per tipi di classe e tipologia di acqua.
第五名是马尔凯大区（Marche），据海洋监测结果显示，有 97.6% 的浴水被评为优秀。这个排名是根据特定的水质标准和测量数值进行的分类。

4.Molise

C'è il Molise al quarto posto nella classifica delle regioni d'Italia con il mare più pulito, con l'eccellenza attribuita al 98,5% delle sue acque balneabili.
在意大利最干净海水的排名中，莫利塞（Molise）大区位列第四，其中 98.5% 的浴水质量被评为优秀。

3.Toscana

Indicata come una delle mete preferite d'Italia per il turismo enogastronomico, la Toscana è la terza regione con il mare più pulito del Paese: il 98,6% delle sue acque balneabili sono state indicate come eccellenti.
作为意大利备受喜爱的美食与美酒旅游目的地之一，托斯卡纳（Toscana）大区在意大利海水最干净的地区中排第三，其中有 98.6% 的浴水质量被评为优秀。

2.Sardegna

Non poteva mancare la Sardegna nella classifica delle regioni italiane con il mare più pulito: occupa la seconda posizione con il 99,3% delle acque balneabili considerate come eccellenti. Nel 2023 la Sardegna è stata inserita tra le mete per le vacanze più belle al mondo insieme ad altre due località italiane: la Toscana e la Sicilia.
在意大利海水最干净的地区排名中，撒丁岛位居第二，有 99.3% 的浴水被评为优秀。在 2023 年，撒丁岛与托斯卡纳和西西里一起被评为世界上最美的度假目的地之一。

 

1.Puglia

Per il terzo anno di fila la Puglia è prima nella classifica del mare più pulito d'Italia con le sue acque di balneazione considerate eccellenti per il 99,8% del totale. Un grande risultato che il Governatore Michele Emiliano ha accolto così: "La Puglia può affermare per il terzo anno consecutivo di avere la qualità delle acque marine migliore in Italia. Questo è dovuto soprattutto al rispetto dei pugliesi che hanno per il loro mare ma anche al fatto che i puntuali controlli che Arpa realizza rendono assai pericolosa per chiunque l'attività di sversamento in mare di sostanze inquinanti".
普利亚大区连续三年荣登意大利最干净海水的榜首！其浴水质量达到 99.8% 的优秀水平。普利亚大区州长Michele Emiliano 对此欣喜不已，他说：“普利亚大区再次证明我们拥有意大利最好的海水质量。这要归功于普利亚人对我们的海洋的保护以及 Arpa 的严格监督，这使得任何人在海上排放污染物都非常危险。”普利亚大区以他们的努力和对海洋的尊重，为我们展示了一个优美、清洁的海滩环境。

 

意大利最干净海域已为大家列出来了~
暑假来了，快叫上小伙伴一起去海边度假吧！