小编按:
今天小编给大家分享一个有趣的心理实验,从选择何种葡萄酒品种,能够看出人的性格。
大家是不是迫不及待了呢?
文末还有更大的惊喜等着大家呢!

Gli psicologi ce l'hanno detto: chi adotta un cane ha una personalità diversa da chi ama i gatti, chi sceglie una razza piuttosto che un'altra pure. E lo stesso vale per i giochi da tavolo: chi si diverte a giocare a Monopoli ha un carattere diverso da chi sceglie Taboo.
心理学家发现,养狗狗的人和养猫咪的人,性格是不同的。通过宠物的品种选择,可以看出性格的差异。 再比如,爱玩大富翁的人和爱玩派对猜字游戏的人,二者的性格截然不同。

Adesso, parliamo di gusti del vino: sembra che quello che ci piace versare nei nostri bicchieri riveli molto di ciò che siamo.
今天,我们一起来聊聊:藏在酒中的性格。没错,葡萄酒能够看出你是一个什么样子的人,大家快来对照一下吧!

意大利维罗纳大学和马切拉塔大学的一项研究表明:
Circa 1.200 persone, tra i 18 e gli 87 anni, hanno compilato una versione del Big Five Inventory, un test che indaga cinque dimensioni fondamentali della personalità: estroversione, amicalità (gentilezza, empatia, atteggiamento collaborativo), stabilità emotiva, coscienziosità e apertura mentale. In più, hanno riferito ai ricercatori i loro vini prediletti.
1200 位年龄在 18 - 87 岁之间的测试者参加了大五人格测试,从 5 个维度调查人格心理:外向型、友好型(善良、具有同情心与合作态度)、情绪稳定型、严谨型、开放型。在调查过程中,研究人员还将他们的性格与自身最喜欢的葡萄酒类型相连,数据样本多样性得到大幅度提升!

È risultato che i bevitori emotivamente stabili possono apprezzare i rossi corposi come lo Syrah o il Cabernet sauvignon e che avere una mentalità aperta può far propendere per vini con un gusto persistente e ricchi di tannini (polifenoli, presenti in maggiore concentrazione neipolifenoli, presenti in maggiore concentrazione nei rossi, e che in bocca danno una sensazione di astringenza).
结果显示,情绪稳定的人喜欢喝浓郁的红酒,比如西拉或者赤霞珠;开放型人士则偏爱含有持久香味的高单宁红酒。什么是单宁?单宁是一种多酚,大家对茶多酚肯定不陌生,那么同理,酒中的单宁可以理解成“葡萄多酚”,多酚还有强大的抗氧化功效,红葡萄酒中含量丰富,可令舌尖超带感。

[ 小编对酒精过敏,超带感这种感觉也只听酒庄工作人员描述过,非常欢迎各位同学在留言区分享,高单宁的酒到底能给人带来什么样的酷炫感觉!]


Gli estroversi infine tendono a preferire i vini acidi, come lo Champagne o il Chianti, ma possono amare anche quelli tannici. Infine, le persone amichevoli prediligono i vini ad alto grado alcolico. Dalla ricerca è emerso che soltanto la coscienziosità non è associata a una particolare propensione. Vi ritrovate?
回到正题,外向的人喜欢酸性葡萄酒,比如香槟或者基安蒂,当然也可能会喜欢含有单宁的红酒。 最后友好型小伙伴喜欢酒精含量极高的葡萄酒。 那么剩下的严谨性人士呢?研究表明,严谨性人士对红酒口味没有特别喜好。

各位小伙伴,根据自己平日里喝酒的口味,匹配上前述的性格特征了吗?
不喝酒的童鞋也不要急,小编还要给大家分享有关喝酒看性格的研究:
观察葡萄酒类型居然还可以筛选心仪小哥哥是不是真的适合你?
如何从饭桌看出男生的性格,各位姐妹,狠狠记下笔记!

1. 喜欢甜葡萄酒的男孩

爱喝这类酒的男孩享受葡萄酒带来的“陶醉之感”,富有童趣,心中住着一个孩子,对世界充满好奇。不过这类男孩生性多疑,没有办法主宰现实生活,通常遇到问题选择逃避。冷酷又非常依恋伴侣,喜欢随心所欲,不喜欢伴侣管着他。

2. 喜欢经典口味的男孩

这类男孩帅气多金,但是很难抓住他的心,想要拿捏他,最好符合经典红酒的气质:典雅、灵气、有品。

3. 喜欢气泡酒的男孩

一定是个性格直率,不喜欢绕弯子的男孩;喜欢大鱼大肉,如果你恰巧是个素食主义者,那就很难有共同语言。

4. 喜欢甜气泡酒的男孩

这类男孩非常开放,生活中善于社交,表面上总是很平静,但内心总是不安。在感情中喜欢寻找新鲜的感觉,喜欢冒险,只有果断、有个性的女孩能够把他征服住。

5. 喜欢新品红酒的男孩

这类男生比较实在,不爱搞那些花里胡哨的把戏,喜欢简简单单的生活。

6. 喜欢白葡萄酒的男生。

他们自信、优雅、机智、聪明,好奇心很强,但同时狡猾、勇敢、诱人,经常动不动就搞消失。
 

红酒见性格,好神奇!

大家快快和身边的人分享这份有趣的心理测试吧!

 

本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除
素材来源:

图片来源:
INSTAGRAM

声明:
本文系沪江意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!