2022年4月23日是“文艺复兴三杰”之一——莱昂纳多·达·芬奇诞辰570周年。达·芬奇是人类历史上少见的全才，除了创作出《蒙娜丽莎》、《最后的晚餐》等艺术作品，他还是一位解剖学家、科学家、发明家……今天，我就一起来看看达·芬奇最重要的9个发明吧！


 

Un genio artistico, un pioniere della ricerca medica e il padrino della tecnologia: Leonardo da Vinci è stato davvero il più grande uomo del Rinascimento. Nato il 15 aprile 1452, era centinaia di anni avanti rispetto al suo tempo; con le sue idee e le sue ambizioni tecnologiche. Oltre la Gioconda, lo ricordiamo per aver disegnato figurativamente e letteralmente i progetti di alcune delle più importanti innovazioni della storia nell’ingegneria meccanica. Eccone alcuni esempi davvero impressionanti.

莱昂纳多·达·芬奇，一位艺术天才、医学研究先锋、科学技术的“教父”，可称作文艺复兴时期“最伟大的人”。生于*儒略历1452年4月15日（即公历1452年4月23日），达·芬奇和他的想法、抱负比所处的时代领先上百年。除了《乔贡达》（即《蒙娜丽莎》），值得铭记的还有达芬奇在机械工程方面的成就：他真正设计了一些机械工程史上最重要的发明。下面我们就来看看一些令人印象深刻的例子吧！
*儒略历：儒略历[1]（Julian calendar）是由罗马共和国独裁官儒略·凯撒（又译盖乌斯·尤里乌斯·凯撒）采纳埃及亚历山大的数学家兼天文学家索西琴尼的计算后，于公元前45年1月1日起执行的取代旧罗马历法的一种历法。

Macchina volante alata (l'aeroplano)
带翼飞行器（飞机）

Leonardo da Vinci è ampiamente considerato il primo ingegnere a cui vengono attribuiti i progetti per il volo a propulsione umana. Le scoperte fatte durante le dissezioni di ali di uccelli, sono evidenti nei disegni dell'Ornitottero (un dispositivo che vola sbattendo le appendici alari). L'influenza dei suoi disegni è chiaramente visibile in tutti i progetti di volo per i successivi 400 anni.

莱昂纳多·达·芬奇被普遍认为是第一位工程师，他提出了由人力推动飞行的想法。解剖鸟的翅膀时的发现在Ornitottero（一个拍打附带翅膀以实现飞翔的装置）的构思中体现得很明显，在之后四百年的飞行设计中都能够很清楚地看到达·芬奇图案的影响。

Attrezzatura subacquea 潜水艇

Né il cielo né il mare conoscevano limiti per Leonardo – ha anche prodotto i disegni per il primo scafandro. Concepito a Venezia come un'arma per colpire le navi invasori, il progetto di Leonardo da Vinci del 15° secolo consisteva in canne e tubi di cuoio attaccati a una maschera facciale e sostenuti da anelli di acciaio per resistere alla pressione dell'acqua. La struttura della tuta presenta notevoli somiglianze con i sistemi che sono ancora in uso oggi.

对达·芬奇来说，无论是天空或是海洋都没有极限——他甚至为第一件潜水服设计了草图。达芬奇在威尼斯设想发明一种打击海洋入侵者的武器，这个15世纪的设计包括连接在面罩上的管子和皮革棒，由钢环支撑以抵抗水压。潜水服的结构和至今仍在使用的系统具有显著相似之处。


la tuta subacquea 潜水服

L'automobile 汽车

Non siete ancora impressionati? Che ne dite del fatto che Leonardo è stato il primo a sperimentare l'automobile? Il carrello semovente, presumibilmente progettato per uso teatrale, era progettato per muoversi senza essere spinto. Alimentato da molle a spirale, disponeva anche di sistemi di frenata e di sterzo pre-programmati.

还是没有被打动吗？那么达·芬奇是第一个实验汽车的人这一事实呢？自走式手推车可能是为戏剧使用而设计，被设计成不用推力就能移动，由弹簧和螺旋提供动力，还安装了提前规划的刹车和转向系统。

Anemometro 风速仪

In concomitanza con i suoi studi sul volo, Leonardo concepì un nuovo progetto per un anemometro, un dispositivo che misura la velocità del vento. Adattato da un progetto originale di *Leon Battista, le aggiunte di Leonardo hanno reso il dispositivo molto più accurato. Facendo sempre le cose con stile, l'anemometro di Leonardo è anche una cosa bellissima da vedere.

随着飞行研究的进行，达·芬奇为风速仪——一个能测量风速的装置——设计了新方案。尽管风速仪改造自莱昂·巴蒂斯塔的原始设计，但是达·芬奇补充的内容使该装置更加精确。达芬奇的发明总是很有风格，他的风速仪也无比赏心悦目。

莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂：(Leon Battista Alberti，1404年2月14日－1472年4月25日)文艺复兴时期在意大利的建筑师、作家、诗人、语言学家、哲学家、密码学家，是当时的一位通才。

 

Cannone a 33 canne (l'arma automatica)
33管大炮（自动武器）

Leonardo Da Vinci era molto preoccupato dalle carenze degli armamenti contemporanei, frustrato in particolare dall'intervallo di tempo tra un colpo di cannone e l'altro, causato dalla necessità di ricaricare. Leonardo ideò un cannone a più canne che poteva essere ruotato per sparare una linea di cannoni mentre un altro veniva ricaricato: un primo antenato della moderna mitragliatrice.

达·芬奇非常关注那个年代武器的缺陷，尤其是大炮射击之间因为需要重新装弹造成的时间间隔。达·芬奇设计了一种多管大炮，可以在另一门大炮重新装弹时旋转发射一排大炮——这是现代机枪最早的“祖先”。

L'elicottero 直升飞机

La vite aerea elicoidale, concepita da Leonardo Da Vinci nel 1493, consisteva in una vite di lino che girava, progettata per comprimere l'aria per indurre il volo: un meccanismo simile a quello impiegato negli elicotteri contemporanei. Il progetto di Leonardo è ampiamente accreditato come la macchina del volo verticale.

达·芬奇在1493年设计了一个螺旋式的飞行螺旋器，由一个旋转的螺旋式亚麻组成，用于压缩空气以引导飞行——这种机制与用于当代直升飞机的机制类似。达·芬奇的设计被普遍认为是垂直飞行器。

Ponte girevole 旋转桥

Il ponte girevole di Leonardo Da Vinci non fu solo una meraviglia dell'ingegneria e un'enorme innovazione in campo bellico, ma anche un curioso esempio precoce di design piatto. Progettato negli anni 1480 per il Duca Sforza, il ponte permetteva alle truppe di attraversare i fiumi velocemente, e poteva essere facilmente imballato e trasportato per essere riutilizzato altrove.

莱昂纳多·达·芬奇设计的旋转桥不仅是工程学上的奇迹、战争领域的重大发明，还是早期平面设计一个奇特的例子。旋转桥于1480年为斯福扎公爵设计，可以让军队快速过河，而且易于包装和运输到其他地方再次使用。

Paracadute 降落伞

Anche se il primo paracadute è spesso accreditato al francese Sebastian Lenormand nel 1783, sono state trovate prove che dimostrano che Leonardo sia arrivato per primo. Un suo schizzo è accompagnato dall'annotazione:" Se un uomo ha una tenda di lino le cui aperture sono state tutte chiuse, ed è di dodici braccia di larghezza e dodici di profondità, sarà in grado di buttarsi giù da qualsiasi grande altezza senza subire alcun danno".

尽管人们通常认为第一个降落伞由法国人塞巴斯蒂安·莱诺曼在1783年发明，但已经发现的证据表明最早发明降落伞的人实际上是达·芬奇。他的一张草图上附有注释：“如果一个人有一个亚麻帘子，开口全部封起来，而且12英尺宽，12英尺深，他就能从任意高度向下俯冲，不会受到任何伤害。”

Cavaliere robotico (il robot)
机械骑士（机器人）

Pochissimi dei progetti di Leonardo sono arrivati alla costruzione. Ci sono prove che il Robot, invece, lo fece. Fu esposto per la gioia della corte di Milano nel 1495.
Il Cavaliere Robotico era un primo esempio di automatismo umanoide, comandato da una serie di carrucole e leve che imitavano le osservazioni anatomiche di Leonardo sulla struttura muscolare umana.

达·芬奇的设计中只有极少的一部分到达建造阶段，然而有证据表明他制作出了机器人。1495年，机器人被展示出来，为取悦米兰宫廷。机械骑士是第一个人形自动装置，由一系列滑轮和杠杆控制，模仿达·芬奇对人体肌肉结构解剖学观察。

素材来源：Leonardo da Vinci, le sue 9 invenzioni più importanti ()