2021年Strega文学奖的5部入围作品介绍
Strega奖是意大利最具分量的文学奖项。2021年的决赛入围名单已经公布,一起来了解吧。
Il 10 giugno 2021 al Teatro Romano di Benevento è stata proclamata la cinquina dei finalisti della LXXV edizione del Premio Strega alla presenza degli autori candidati, del pubblico e delle istituzioni che promuovono e organizzano il Premio.
2021年6月10日,第75届斯特雷加奖(Premio Strega)的五部决赛入围作品在古罗马剧场(Teatro Romano di Benevento)揭晓,候选作者、公众,以及发起和组织这个奖项的机构共同见证了入围名单公布。
现在,让我们一起了解这五部作品,共同感受意大利当代文坛的脉搏。
1. Due vite (Neri Pozza) 《友人生平》
作者:Emanuele Trevi 埃马努埃勒·特雷维
这是一个关于两个早逝的生命——作家Pia Pera和Rocco Carbone的故事。故事以他们共同密友的口吻讲述。
那些我们所爱的陪伴我们走过青春的人,还留下了什么呢?
Emanuele Rocco和Pia之间的友谊就像所有亲密的友谊一样,有分享的喜悦——比如他们三人在库尔贝的画作《世界的起源》前那样——也有冲突的时刻。
正如这位作者一贯的风格,作品中穿插在文学和现实生活之间的,是对友谊、青春、死亡和回忆等主题的思考。
2. Il pane perduto (La nave di Teseo) 《丢失的面包》
作者:Edith Bruck 爱迪特·布鲁克
作者讲述了她在第二次世界大战期间的悲惨经历,用以告诫新一代人警惕排外主义。
一个留着金色长辫子的女孩,她光着脚走路,热爱上学,是家里六个兄弟姐妹中年龄最小的一个,一家人生活在匈牙利的一个小村庄——这是13岁的Edith Bruck。紧接着她就被从家里带走,和父母、一个哥哥以及两个姐姐一起被放逐到德国。不久之后她的母亲就被杀死,父亲和哥哥也没能活着离开那里,而她和姐姐已经习惯了那种贫困和剥削。
——这就是作者Edith Bruck的个人经历。最终她历经千辛万苦,来到意大利定居。
这本书强调了记忆和见证,作者创作它以用来对抗“新法西斯主义、种族主义、民族主义、反犹太主义的浊风,我(作者)对此有双倍的感受;如果不把有毒的植物连根拔起,它就会冒出新的枝蔓。”(“vento inquinato da nuovi fascismi, razzismi, nazionalismi, antisemitismi, che io sento doppiamente; piante velenose che non sono mai state sradicate e buttano nuovi rami”)
3. Borgo Sud (Einaudi) 《南郊》
作者:Donatella Di Pietrantonio 多纳泰拉·迪·皮埃特安东尼奥
本书讲述了两姐妹的故事,关于她们的久别重逢以及随之而来的剧变。
Arminuta(同时也是作者上一部小说的主人公)和Adriana是两姐妹,她们都过早地与她们的男人在一起,也都为此所伤。一个深爱着她的牙医丈夫Piero,最后却要努力自欺欺人,假装看不到他的“秘密生活”;另一个和渔夫Rafael之间保持着间歇的联系,他们已经有了一个儿子。Arminuta在Grenoble教授意大利文学,在Adriana从她位于南郊的房屋屋顶上摔下来后,Arminuta回来照看自己的姐妹,并最终将她从痛苦中解救出来。
作者在演讲中说道:“我想通过‘Borgo Sud’,讲述没有爱的后果。”
4. L'acqua del lago non è mai dolce (Bompiani) 《湖水不甜》
作者:Giulia Caminito 茱莉亚·卡米尼托
这是一个关于Gaia和她的母亲不断在资本主义社会中寻找稳定居所的故事。作者说:“苦涩是贯穿她生活的回味。”
故事发生在非常艰难和现实的罗马。在故事的开头,Gaia是一个贫穷、怯懦的小女孩,她和她的母亲、受工伤致残的父亲、一个哥哥和一对双胞胎弟弟一起生活在一间二十平米的房子里。母亲Antonia是一个坚强的女性,用自己的胆识和智慧让一家人搬到了Anguillara。在高中里,因为贫穷,Gaia遭受了语言攻击,但她进行了勇敢的回击。同时,她也在高中结识了几位朋友,收获了友谊和归属感——但也存在着失望和背叛的可能性。勤奋刻苦的Gaia以优异的成绩从高中毕业,并违背母亲的意愿注册了大学的哲学专业。
5. Il libro delle case (Feltrinelli) 《家园之书》
作者:Andrea Bajani 安德烈·巴亚尼
这本书讲述了一个男人的故事,关于友谊,关于婚姻,关于性和诗歌的发现。
这是一部由一个个“瞬间”构成的小说,它捕捉了看似不重要的时刻,却在深层次上表达了自己的核心思想。作者记录了家中谈话、接电话、拥抱、喝一杯饮料等等的瞬间,同时也记录了当时的环境,以之为情感或感觉作证。主人公的记忆涵盖着非常广的范围,儿童时期从罗马搬到都灵、关于性、婚姻和离婚的故事......
原文地址:
声明:本文内容由沪江意大利语原创整理,未经许可,不得转载!
- 相关热点:
- 意语入门