年味越来越浓啦，心和胃都馋了... 既然身在意国他乡的我们回不去，就让美味犒劳一下辛苦的自己吧！顺便再向我们的意大利朋友们介绍一下地道的中餐，不能只知道宫保鸡丁和春卷呀！今天一起康康小编在意大利都吃过那些神仙中餐！（嗯？怎么糖醋鱼写的全都是吃？）



意国中餐美食之旅，走起！

1. 酸菜鱼片
Pesce Bolitto Con Crauti - 12€

第一奉上人见人爱的酸菜鱼！拌上带着酸菜的鱼汤，干饭两碗！

边吃边记单词：

bolitto agg. 煮的

crauti s.m. 酸菜，泡菜

2. 黑松露猪肉生煎包
Baozi Fritto con Maiale e Tartufo - 9.8€/ 4 pz
&
3. 地中海海胆黄生煎包
Baozi Fritto con Maiale e Riccio di Mare - 12.8€/ 4 pz


中文名都写的很高大上有木有！Dimmi 这就是你贵出天际的理由？

边吃边记单词：

fritto agg. 炒，煎，炸（基本上用到油的都是这个词hhh）

maiale s.m. 猪肉

tartufo s.m. 块菌

riccio di mare s.m.海胆

4. 牛肉汤面
Spaghetti al Brodo con Manzo - 7€

这味道和兰州拉面一一 一模 一一 一样！好想知道是怎么调的呀。

边吃边记单词：

brodo s.m. 汤汁

manzo s.m. 牛肉

5. 红烧茄子
Melanzane Brasate - 6€
&
6. 牛肉炒饭
Riso Fritto con Manzo - 4€

一直很佩服做茄子，出菜仍然还是紫色！除了小编爸爸，目前只有这家中餐厅了！（爸爸os：哪有我做的好吃？！）

右边那盘真的是牛肉炒饭，看到牛肉粒了哈！睁大眼睛看！

边吃边记单词：

melanzana s.f. 茄子

brasato agg. 煨的，焖的

7. 口水鸡
Pollo Piccante in Salsa Chili - 6€
（是的，不会翻译口水的，想啥呢哈哈哈）
&
8. 酸辣土豆丝
Patate Agro- Piccante - 4€

鸡皮入口即化，好想知道是怎么做的啊！怎么做到鸡肉一点都不柴呢？

土豆丝小小一碟，妈妈别打我，是朋友点的！哈哈哈哈哈哈哈！

边吃边记单词：

pollo s.m. 鸡肉

piccante agg. 辣的

salsa s.f. 酱，酱汁

agro agg. 酸的

9. 剁椒鸭头
Testa di Anatra con Sale e Pepe - 2€/1 pz 

我们点了两个鸭头，一共四欧，作为一道contorno（配菜）。一度辣到眼泪直流，确认过眼神，是意大利人承受不来的美味……

边吃边记单词：

anatra s.f. 鸭

testa  s.f. 头，头部

10. 牛肉炒米粉
Spaghetti Cinesi con Verdure - 4€
（有的餐厅也会写Spaghetti di soia/ riso 米粉和米线的区别了）

心头爱！绝了，虽然只是简单的炒米饭，但并不是每一家中餐都能炒的好吃！

边吃边记单词：

verdura s.f. 蔬菜

11. 辣子鸡丁
Pollo Piccante - 6€

没有国内那么辣了，但是味道还是很不错的，正宗的辣子鸡就应该辣椒堆里挑肉吃哈哈哈。

12. 素凉面
Spaghetti Freddi con Verdure - 5€

没食欲时，必须来一碗爽口凉面！酸辣开胃，我又可以了！

边吃边记单词：

freddo agg. 冷的，凉的

13. 小笼包
Piccoli Baozi di Maiale al Vapore - 6€/ 7 pz

这家都是手工擀制的面皮，很受意大利人欢迎哈哈，不过要想吃到最正宗且爆汁的小笼包，还得是国内呀！

边吃边记单词：

vapore s.m. 蒸汽

14. 香辣猪蹄
Zampe di Maiale Piccante 12€

疯狂打call佛村某师傅，小编私封为佛村第一中餐！就是同样的菜，价格比别家稍高一些，但是分量大！巨大！适合多人聚餐时，每样菜都能吃到，否则就会像小编上次和朋友两个人，点了一桌子，吃完撑得不行得扶墙出…这个猪脚！天呐！求大家去吃！自己在家没有高压锅要炖好几个小时呢！

边吃边记单词：

zampa s.f. （动物的）蹄，爪

15. 黄金芝麻球
Dolce di Sesamo Fritto - 4€

（认真拍了，但是没对上焦。嘻嘻）

边吃边记单词：

dolce agg. 甜的 s.m. 甜点

sesamo s.m. 芝麻

16. 凉皮
Liangpi con Salsa Piccante 

吸溜！流口水！

17. 奶茶 Tè al Latte - 4.5€ 配 红丝绒蛋糕 Torta di Velluto Rosso - 4€

边吃边记单词：

tè s.m. 茶

latte s.m. 奶，牛奶

torta s.f. 蛋糕，馅饼

velluto s.m. 丝绒 agg. 有绒毛的

18. 蛋挞
Crostatine con Crema all'uovo 1€/ 1 pz

严格意义上来说，似乎不能把蛋挞划在中餐的范围里，但是在意大利的网站上看到蛋挞的菜谱时，它们都会写着crostatine all'uovo cinese，也是很有意思了。

而且小编在意大利的肯德基麦当劳都没有看到蛋挞的身影，所以感觉能在意大利吃到蛋挞，是多么幸福的一件事情啊，荣登留学期间奢求排行榜！

边吃边记单词：

crostata s.f. 派，馅饼

crema s.f. 蛋奶糊，奶油，霜

uovo s.m. 鸡蛋

在坐各位都吃过什么好吃的中餐呢？欢迎评论交流！大家都说小编只说美味，不讲餐厅位置，那这次范围：佛罗伦萨！哈哈哈哈，识货的同学看餐桌布置应该知道，小编吃的最多的就是市中心某阁了，真心是良心食堂！Allora 下次见啦！Ciao Ciao, ci vediamo presto!!

声明：本文为沪江意大利语原创，如需转载请告知并注明出处！