意语美文:懂爱的人,皆为勇者
作者:小吴
来源:互联网
2017-05-21 11:12
爱是忧虑决绝,是奉献缠绵。爱是袖口的清风,是雪夜的亮点。也是四月早天里的云烟,是夜夜的月圆。
Amare significa assumersi rischi e prendere decisioni. Solo i coraggiosi conoscono l’amore, tutti gli altri ne hanno solo sentito parlare.
爱情意味着承担风险、作出决定。只有敢于这么做的人才拥有爱,其余人,都只是道听途说。
词汇解析:
assumere [v.]
承担,担任
coraggioso [adj.]
勇敢的,大胆的
(图片来自互联网)
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。